Translation of "Reporté" in Russian

Notre concert a été reporté.

Наш концерт был перенесён.

Le match a été reporté.

- Матч был перенесён.
- Матч был отложен.

Je n'ai jamais reporté ce chapeau.

- Я больше никогда не надевал ту шляпу.
- Я больше никогда не носил ту шляпу.

Je suggérais que le plan soit reporté.

Я посоветовал отложить этот план.

Nous avons reporté la décision définitive à la semaine prochaine.

Мы отложили принятие окончательного решения до следующей недели.

- Notre concert a été reporté.
- Notre concert a été remis.

- Наш концерт был отложен.
- Наш концерт был перенесён.

- Le match a été reporté.
- La partie a été reportée.

Игра была отложена.

Ils ont reporté leur départ à cause des fortes chutes de neige.

Они отложили свой отъезд из-за сильного снегопада.

- Il a remis son départ jusqu'à demain.
- Il a remis son départ à demain.
- Il a décalé son départ jusqu'à demain.
- Il a postposé son départ à demain.
- Il a reporté son voyage à demain.

Он отложил свой отъезд до завтра.