Translation of "Relais" in Russian

- Prenez le relais.
- Prends le relais.
- Prenez la relève.
- Prends la relève.

- Принимай командование.
- Принимайте командование.

Et qui a pris le relais après Dreyfus.

и продолжил дело Дрейфуса после его ареста.

L'équipe de jour peut enfin prendre le relais.

Наконец-то – дневная смена.

Tandis que sa vue disparaît, un autre sens prend le relais.

По мере того, как уходит зрение... ...вступает другое чувство.

Mais lors des nuits sombres... un sixième sens prend le relais.

Но в более темные ночи... ...доминирует шестое чувство.

Il pria Napoléon de revenir le plus tôt possible pour prendre le relais.

он умолял Наполеона вернуться как можно скорее, чтобы захватить власть.

Le corps de Ney a pris le relais en tant qu'arrière-garde, mais quand il a été coupé à Krasny,

Корпус Нея взял на себя арьергард, но когда он оказался отрезанным от Красного,