Translation of "Puissante" in Russian

Je suis puissante.

Я силён.

Vous êtes puissante.

- Вы могущественны.
- Вы сильны.

C'est une puissante sorcière.

- Она — сильная ведьма.
- Она - могущественная ведьма.

C'est une arme puissante.

Это мощное оружие.

L'Allemagne avait alors une armée puissante.

- В то время Германия имела сильную армию.
- Германия тогда имела сильную армию.

- Je suis puissant.
- Je suis puissante.

- Я влиятельный.
- Я влиятельная.
- Я могущественный.
- Я могущественная.

- Elle est puissante.
- Elle est costaud.

Она сильная.

Imaginez l'armée la plus puissante du monde

представьте самую могущественную армию в мире

Le Japon est devenu une nation puissante.

Япония стала могучей нацией.

À cette époque, l'Allemagne avait une armée puissante.

В то время у Германии была мощная армия.

Parfois la patience est la plus puissante des armes.

Иногда терпение - сильнейшее оружие.

La réputation est aussi une force économique très puissante, non ?

Так же и репутация является довольно мощной экономической силой. Согласны?

On dit que la plume est plus puissante que l'épée.

Говорят, что перо сильнее шпаги.

- L'ail dégage une puissante odeur.
- L'ail dégage une odeur forte.

Чеснок издаёт сильный запах.

Le sexe ponctuel a pourtant une autre puissante influence sur nous.

Есть ещё кое-что, чем нас привлекают случайные связи.

Ses troupes passèrent directement à l'action, repoussant une puissante attaque de la Coalition…

Его войска сразу же вступили в бой, отразив мощную атаку коалиции…

Les mathématiques sont l'invention la plus belle et la plus puissante de l'esprit humain.

Математика - это самое красивое и самое мощное творение человеческого духа.

La bombe atomique est l'arme la plus puissante et la plus dangereuse jamais développée.

Атомная бомба — самый мощный и опасный из когда-либо разработанных видов оружия.

- Tu es puissant.
- Vous êtes puissant.
- Vous êtes puissants.
- Vous êtes puissante.
- Vous êtes puissantes.

- Ты силён.
- Вы могущественны.
- Вы сильны.
- Ты сильна.

Mais maintenant Pitt craignait que les conquêtes de Napoléon ait rendu la France trop puissante. L'Empereur

Но сейчас Питт боялся, что завоевания Наполеона сделали Францию слишком сильной - французский

- La patience est parfois l'arme la plus efficace.
- Parfois la patience est la plus puissante des armes.

Иногда терпение - сильнейшее оружие.