Translation of "Priorité" in Russian

C'est la priorité numéro un.

- Это приоритет номер один.
- Это главнейший приоритет.
- Это первейший приоритет.

C'est une priorité à droite.

- Приоритет помехе справа.
- Уступить дорогу помехе справа.

C'est une priorité à gauche.

- Приоритет помехе слева.
- Уступить дорогу помехе слева.

Priorité numéro un : faire un feu.

В первую очередь нам нужен костер.

L'état renfloue les banques en priorité.

Государство в первую очередь поддерживает банки.

Ce problème doit être réglé en priorité.

Эта проблема должна быть улажена в первую очередь.

Les meubles sont la priorité en ce moment.

Сейчас главное – поставить здесь парты.

Laissez toujours la priorité aux véhicules venant de droite.

Всегда уступайте транспорту справа.

Sage décision. Dans le désert, la priorité, c'est de s'hydrater.

Это умно в пустыне. Приоритет номер один: оставаться гидратированным.

Et c'est une très haute priorité, car s'ils vont mettre

и это действительно высокий приоритет, ибо если они собираются положить

Quand vos techniciens appellent en, ils devraient avoir la priorité.

Когда ваши технические специалисты они должны иметь приоритет.

- Je te dépasse.
- Je vous dépasse.
- Je passe avant toi.
- Je passe avant vous.
- J'ai la préséance sur toi.
- J'ai la préséance sur vous.
- J'ai la priorité sur toi.
- J'ai la priorité sur vous.

Я выше тебя по рангу.