Translation of "Posés" in Russian

On est posés !

Тачдаун!

Les oiseaux se sont posés sur les branches.

Птицы сели на ветки.

- Les oiseaux se posèrent sur les branches.
- Les oiseaux se sont posés sur les branches.

Птицы сели на ветки.

Et s'est avérée particulièrement efficace pour relever les défis posés par une nouvelle ère de guerre européenne.

и доказала свою уникальную эффективность в решении проблем, связанных с новой эрой европейской войны.

Le Royaume-Uni doit perfectionner les solutions face aux problèmes posés par son réseau de chemins de fer.

Британия должна решить свои проблемы с железнодорожной сетью.

Plutôt que des hommes insouciants et joyeux, je suis attirée par des hommes posés avec quelque chose d'un côté sombre.

Меня больше привлекают рассудительные и слегка угрюмые мужчины, нежели радостные и беззаботные.