Translation of "Mouillés" in Russian

- Mes cheveux sont mouillés.
- J'ai les cheveux mouillés.

- Мои волосы мокрые.
- У меня мокрая голова.

Enlevez vos vêtements mouillés.

Снимите свою мокрую одежду.

Les chiens sont mouillés.

Собаки мокрые.

Mes habits sont mouillés.

У меня одежда мокрая.

Elle a les cheveux mouillés.

- У неё мокрые волосы.
- У него мокрые волосы.

Mes cheveux sont encore mouillés.

- Мои волосы всё ещё мокрые.
- У меня голова ещё мокрая.
- У меня ещё голова мокрая.

Les chats n'aiment pas être mouillés.

Кошки не любят мокнуть.

Les vêtements mouillés collent au corps.

Мокрая одежда прилипает к телу.

- Nous étions mouillés.
- Nous étions mouillées.

- Мы промокли.
- Мы были мокрые.

- Vous étiez mouillés.
- Vous étiez mouillées.

- Вы были мокрые.
- Вы промокли.

- Ils étaient mouillés.
- Elles étaient mouillées.

- Они были мокрые.
- Они промокли.

Les vêtements mouillés collent à la peau.

- Мокрая одежда липнет к коже.
- Мокрая одежда прилипает к коже.

Des vêtements mouillés s'accrochaient à son corps.

Мокрая одежда прилипала к её телу.

Les trottoirs étaient mouillés après la pluie.

- После дождя тротуары были мокрые.
- Тротуары были мокрыми после дождя.

Est-ce même s'ils sont mouillés à mort?

Умрут ли они, если намокнут?

- Mets tes bottes en caoutchouc, sinon tu auras les pieds mouillés !
- Mettez vos bottes en caoutchouc, sinon vous aurez les pieds mouillés !

- Резиновые сапоги надень, а то ноги промочишь!
- Наденьте резиновые сапоги, а то ноги промочите!

Elle a essuyé ses cheveux mouillés avec une serviette de bain.

Она вытерла мокрые волосы полотенцем.

Mets tes bottes en caoutchouc, sinon tu auras les pieds mouillés !

Резиновые сапоги надень, а то ноги промочишь!

Mettez vos bottes en caoutchouc, sinon vous aurez les pieds mouillés !

Наденьте резиновые сапоги, а то ноги промочите!

- Les chats n'aiment pas être mouillés.
- Les chats n'aiment pas se mouiller.

Кошки не любят мокнуть.

- Les chats n'aiment pas être mouillés.
- Les chats n'aiment pas être baignés.

Котам не нравится, когда их купают.

- Maman a dit que je suis tombé malade car je suis sorti dehors avec les cheveux mouillés.
- Maman a dit que je suis tombée malade car je suis sortie dehors avec les cheveux mouillés.
- Maman a dit que je suis tombé malade car je suis sorti dehors en ayant les cheveux mouillés.
- Maman a dit que je suis tombée malade car je suis sortie dehors en ayant les cheveux mouillés.
- Maman a dit que j'ai attrapé froid parce que je suis sorti avec les cheveux mouillés.

- Мама сказала, что я простудился из-за того, что пошел гулять с мокрыми волосами.
- Мама сказала, что я простудился из-за того, что вышел на улицу с мокрой головой.

Tom et Marie ont partagé un parapluie, mais il n'était pas assez large et ils ont tous les deux été mouillés.

Том и Мэри шли под одним зонтом, но он был недостаточно большой, и они оба промокли.