Translation of "Fraîche" in Russian

Peinture fraîche !

Окрашено!

Attention ! Peinture fraîche.

Осторожно! Окрашено.

La nuit était fraîche.

- Ночь была прохладная.
- Ночью было прохладно.
- Ночь была прохладной.

De la belle eau fraîche.

Прекрасная, прохладная вода.

La nourriture fraîche est merveilleuse.

Свежая еда восхитительна.

Veux-tu une bière fraîche?

Хочешь холодного пива?

Oui, cette boue est bien fraîche.

Да, эта почва прохладная.

Je crève d'envie d'une boisson fraîche.

Я умираю от желания выпить что-нибудь холодное.

Un réfrigérateur garde la viande fraîche.

Холодильник сохраняет мясо свежим.

La bière n'est pas assez fraîche.

Пиво недостаточно холодное.

Je veux boire une bière fraîche.

Я хочу выпить холодного пива.

La bière était fraîche et bonne.

Пиво было свежее и вкусное.

Donne-moi une bouteille fraîche, dit-il.

"Дай мне еще бутылку", - сказал он.

La neige fraîche est très agréable à skier.

Идти на лыжах по свежему снегу очень приятно.

Votre grand-mère est fraîche comme une rose.

Ваша бабушка свежа как роза.

C'était une soirée fraîche, alors que c'était l'été.

Несмотря на летнее время, вечер был холодный.

Dans la rue, une fraîche brise matinale soufflait.

На дороге веяло утренней прохладой.

Dans la grotte fraîche ou bien dans un arbre ?

Прохладная пещера? Или высокое дерево?

Le sommet de la montagne est couvert de neige fraîche.

Вершина горы покрыта свежим снегом.

Le coucher de soleil rouge sang laissait augurer une matinée fraîche.

Кроваво-красный закат предвещал прохладное утро.

Les fleurs et les arbres ont besoin d'air pur et d'eau fraîche.

Цветам и деревьям нужны чистый воздух и свежая вода.

- Il y a de la peinture fraîche sur la porte.
- La porte est peinte de frais.

- Краска на двери ещё свежая.
- Дверь свежеокрашена.
- На двери свежая краска.

- Il n'y a rien comme une bière froide quand il fait chaud.
- Il n'y a rien de tel qu'une bière fraîche un jour de canicule !

В жаркий день нет ничего лучше холодного пива.