Translation of "Fîmes" in Russian

Nous fîmes l'ascension de la montagne en téléphérique.

Мы поднялись на гору на фуникулёре.

Nous fîmes une bataille de boules de neige.

Мы играли в снежки.

- Nous fîmes de notre mieux.
- Nous avons fait de notre mieux.

Мы старались изо всех сил.

Nous fîmes de notre mieux pour l'aider, mais il ne dit même pas merci.

Мы сделали всё, что было в наших силах, чтобы помочь ему, а он и «спасибо» не сказал.

- Nous avons fait ce qu'on nous a dit.
- Nous fîmes ce qu'on nous avait dit.

Мы сделали то, что нам сказали.

- Nous fîmes l'acquisition d'une table ronde.
- Nous avons acheté une table ronde.
- Nous avons acquis une table ronde.

Мы купили круглый стол.

- Je ne pense pas que quiconque ait remarqué ce que nous avons fait.
- Je ne pense pas que quiconque ait remarqué ce que nous fîmes.

- Я не думаю, что кто-нибудь заметил, что мы делали.
- Я не думаю, что кто-нибудь заметил, что мы сделали.