Translation of "L'ascension" in Russian

Avez-vous déjà fait l'ascension du Mont Fuji ?

Ты когда-нибудь подымался на Фудзи?

Nous fîmes l'ascension de la montagne en téléphérique.

Мы поднялись на гору на фуникулёре.

Il fut le premier à effectuer l'ascension du mont Fuji en hiver.

Он был первым человеком, взошедшим на вершину Фудзиямы зимой.

- Avez-vous déjà fait l'ascension du Mont Fuji ?
- Avez-vous déjà gravi le Mont Fuji ?

Ты когда-нибудь поднимался на гору Фудзи?

- Avez-vous déjà fait l'ascension du Mont Fuji ?
- Avez-vous déjà escaladé le mont Fuji ?

Вы когда-нибудь поднимались на гору Фудзи?

- Je voudrais refaire l'ascension du Mont Fuji.
- Je voudrais à nouveau escalader le Mont Fuji.

Я хочу ещё раз подняться на Фудзи.