Translation of "Montagne" in Russian

- Regarde cette montagne.
- Regardez cette montagne.

- Посмотри на эту гору.
- Посмотрите на эту гору.

- Aimez-vous la montagne ?
- Aimes-tu la montagne ?

- Ты любишь горы?
- Вы любите горы?

Regarde cette montagne.

Посмотри на эту гору.

J'aime la montagne.

Я люблю горы.

Faire fondre la montagne de fer à travers cette montagne

тающая железная гора через эту гору

- Je dois escalader cette montagne.
- Je dois gravir cette montagne.

- Я должен взобраться на эту гору.
- Я должна взобраться на эту гору.
- Я должен подняться на эту гору.

Qui était ma montagne,

моим Эверестом:

Aimez-vous la montagne ?

Вы любите горы?

Aimes-tu la montagne ?

Ты любишь горы?

L'avion survola la montagne.

Самолёт пролетел над горой.

La montagne est verte.

Гора зелёная.

Allons à la montagne !

Давай поедем в горы!

Il aime la montagne.

Он любит горы.

Regarde cette grande montagne.

Посмотрите на ту высокую гору.

J'habite cette montagne-là.

Я живу на той горе.

La montagne semble infranchissable.

Гора казалась неприступной.

- Cette montagne est recouverte de neige.
- La montagne est recouverte de neige.

Гора укрыта снегом.

- Cette montagne est recouverte de neige.
- Cette montagne est couverte de neige.

Эта гора покрыта снегом.

- Escalader cette montagne était très facile.
- Escalader cette montagne était du gâteau.

Восхождение на ту гору было парой пустяков.

Gravir cette montagne est dangereux.

Лезть на эту гору опасно.

J’aime la randonnée en montagne.

Мне нравится карабкаться по горам.

Je veux escalader la montagne.

- Я хочу забраться на гору.
- Я хочу подняться на гору.

Je veux escalader cette montagne.

Я хочу забраться на эту гору.

J'ai toujours aimé la montagne.

Я всегда любил горы.

Nous voulons monter cette montagne.

- Мы хотим забраться на ту гору.
- Мы хотим подняться на эту гору.

Carlos a gravi la montagne.

Карлос взобрался на гору.

La montagne accoucha d'une souris.

Гора родила мышь.

J'ai une montagne de devoirs.

- У меня вагон уроков.
- У меня вагон домашнего задания.
- У меня куча уроков.

Thomas est guide de montagne.

Том - горный гид.

- Regarde cette montagne recouverte par la neige.
- Regarde cette montagne couverte de neige.

Посмотри на эту гору, покрытую снегом.

- Elles arrivèrent au pied de la montagne.
- Ils arrivèrent au pied de la montagne.
- Elles sont arrivées au pied de la montagne.
- Ils sont arrivés au pied de la montagne.

Они прибыли к подножию горы.

- Quelle est la plus haute montagne d'Europe ?
- Quelle est la plus haute montagne d'Europe ?
- Quelle est la montagne la plus haute d'Europe ?

- Какая гора самая высокая в Европе?
- Какая самая высокая гора в Европе?

- Nous avons atteint le sommet de la montagne.
- Nous atteignîmes le sommet de la montagne.
- Nous parvînmes au sommet de la montagne.

Мы достигли вершины горы.

- Quelle est la plus haute montagne d'Europe ?
- Quelle est la plus haute montagne d'Europe ?

- Какая гора самая высокая в Европе?
- Какая самая высокая гора в Европе?

Alors tu vas à la montagne

так ты иди в гору

Il réussit à escalader la montagne.

- Ему удалось подняться на гору.
- Ему удалось залезть на гору.
- Ему удалось взобраться на гору.

Cette montagne n'est pas très haute.

Эта гора не очень высокая.

Mène ces chèvres à la montagne.

Возьмите этих коз к горе.

Je pense partir à la montagne.

Я подумываю отправиться в горы.

Cette montagne est couverte de neige.

Эта гора покрыта снегом.

Regarde cette montagne couverte de neige.

Посмотри на эту гору, покрытую снегом.

L'hôtel est situé sur la montagne.

- Отель находится на горе.
- Гостиница стоит на горе.
- Отель стоит на горе.
- Гостиница расположена на горе.
- Отель расположен на горе.
- Гостиница находится на горе.

Quelle est l'altitude de cette montagne?

- Какая высота у горы?
- Насколько высока эта гора?

La montagne était recouverte de neige.

Гора была покрыта снегом.

Une montagne n'est pas forcément verte.

Горы не обязательно зелёные.

C'est un magnifique village en montagne.

Это чудесная деревня в горах.

- La ville s'étend au pied de la montagne.
- La ville s'étend au pied d'une montagne.

- Город простирается у подножья горы.
- Город лежит у подножья горы.
- Город лежит у подножия горы.

- La montagne a accouché d'une souris.
- Les montagnes accouchèrent d'une souris.
- La montagne accoucha d'une souris.

Гора родила мышь.

- Cette montagne fait 3 000 mètres d'altitude.
- Cette montagne a une hauteur de trois mille mètres.

- Высота этой горы - три тысячи метров.
- Эта гора имеет высоту три тысячи метров.

- Il a une grosse maison sur la montagne.
- Il a une grande maison sur la montagne.

У него есть большой дом на горе.

- Nous avons été à la montagne pour skier.
- Nous sommes allés à la montagne pour faire du ski.
- Nous sommes allés à la montagne pour skier.

Мы катались на лыжах в горах.

Ou aucune montagne, pour la génération suivante.

или совсем не оставить после себя мусора следующим поколениям.

Cette haute montagne est le mont Tsukuba.

Эта высокая гора - гора Цукуба.

Nous avons vu une montagne au loin.

Вдали мы увидели гору.

Cette montagne fait 3 000 mètres d'altitude.

- Высота этой горы - три тысячи метров.
- Эта гора имеет высоту три тысячи метров.

La forme de cette montagne est belle.

У этой горы красивая форма.

Nous avons l'intention de gravir cette montagne.

Мы намереваемся взобраться на эту гору.

Le soleil a disparu derrière la montagne.

Солнце скрылось за горой.

Je préfère la montagne à la mer.

Я больше люблю горы, чем море.

Il abat les arbres dans la montagne.

Он рубит деревья в горах.

Ils vont passer les vacances en montagne.

- Они проведут каникулы в горах.
- Они проведут отпуск в горах.

C'est la plus haute montagne du monde.

Это самая высокая гора в мире.

Il a escaladé la montagne jusqu'en haut.

Он взобрался до самой вершины горы.

Sa maison est au pied d'une montagne.

Её дом расположен у подножья горы.

Cette montagne est à mille mètres d'altitude.

Высота этой горы составляет тысячу метров.

Le soleil était caché par la montagne.

Солнце было скрыто горой.

Les nuits se font fraîches en montagne.

В горах ночи становятся холоднее.

Il a réussi à escalader la montagne.

Ему удалось подняться на гору.

La ville s'étend au pied d'une montagne.

- Город лежит у подножья горы.
- Город лежит у подножия горы.

J'aime plus la montagne que la mer.

Горы я люблю больше, чем море.

À la montagne, le temps était magnifique.

В горах погода была прекрасная.

Papi et mamie sont à la montagne.

Дедушка и бабушка в горах.

Si la montagne ne veut pas aller au prophète, alors c'est au prophète d'aller vers la montagne.

Если гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе.

- Nous sommes allés à la montagne pour faire du ski.
- Nous sommes allés à la montagne pour skier.

Мы поехали в горы кататься на лыжах.

- Quelle est la montagne la plus haute au monde ?
- Quelle est la montagne la plus haute du monde ?

Какая самая высокая гора в мире?

- On dit que le temps change facilement en montagne.
- On dit que le temps change rapidement en montagne.

Говорят, в горах погода быстро меняется.