Translation of "Espagnole" in Russian

- L'économie espagnole se tasse.
- L'économie espagnole s'affaisse.

Испанская экономика ослабевает.

Je suis espagnole.

Я испанка.

Marie est Espagnole.

Мэри - испанка.

J'écoute la radio espagnole.

Я слушаю испанское радио.

Je sais qu'elle est Espagnole.

Я знаю, что она испанка.

Ils ont traversé la frontière espagnole.

- Они пересекли испанскую границу.
- Они перешли испанскую границу.

- Veuillez lier cette phrase à sa version espagnole.
- Veuillez lier cette phrase à la phrase espagnole.

Пожалуйста, соедини это предложение с испанским.

Il parle anglais comme une vache espagnole.

Он коверкает английский язык.

Elle est très versée en littérature espagnole.

Она хорошо знакома с испанской литературой.

Ceci est la 66 666ème phrase espagnole.

- Это 66666-е испанское предложение.
- Это шестьдесят шесть тысяч шестьсот шестьдесят шестое испанское предложение.

- Vous êtes espagnole, c'est ça ?
- Vous êtes espagnol, c'est ça ?

- Ты же испанец?
- Ты же испанка?
- Вы же испанец?
- Вы же испанка?

Armée espagnole à la bataille de Tudela, envoyant l'ennemi fuir dans deux directions.

армию в битве при Туделе, отправив врага в бегство в двух направлениях.

40,1% de la demande d'électricité espagnole a été satisfaite hier par des éoliennes.

На вчерашний день 40,1% потребности Испании в электроэнергии было обеспечено ветряными генераторами.

Qu’est-ce qu’il y a d’autre que la paella dans la cuisine espagnole ?

Что есть в испанской кухне кроме паэльи?

La langue des signes est différente aux USA et au Royaume-Uni. La langue des signes au Mexique est également différente de la langue des signes espagnole.

В США и Великобритании разные языки жестов. Мексиканский язык жестов также отличается от испанского.

L'ouverture Ruy López, également connue sous le nom d'ouverture espagnole (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5), est peut-être la plus célèbre et certainement l'une des lignes du jeu d'échecs les plus étudiées.

Дебют Рюя Лопеса, также известный как испанский дебют (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5), является, пожалуй, самым известным и, безусловно, одним из наиболее изученных вариантов шахмат.