Translation of "Enregistrements" in Russian

J'ai vérifié les enregistrements.

- Я проверил записи.
- Я проверила записи.
- Я проверял записи.
- Я проверяла записи.

Elle m'a autorisé l'accès à ses enregistrements.

Она дала мне доступ к своим записям.

Je me suis retrouvé à écouter ses enregistrements.

Я обнаружил, что слушаю его записи.

Il a dit que cette image faisait partie de ces enregistrements.

Он сказал, что это изображение было одной из тех записей.

Nous avons une série complète des enregistrements des symphonies de Beethoven.

У нас есть полное собрание симфоний Бетховена.

Et vous pouvez finir par regarder aux enregistrements de la souris

и вы можете в итоге выглядеть на записях мыши

De vos utilisateurs et comme vous êtes voir ces enregistrements de la souris,

ваших пользователей и как вы видя эти записи мыши,

- Je veux réduire le temps que prend le traitement des enregistrements.
- Je veux réduire le temps que prend le traitement des dossiers.

- Я хочу сократить время, требуемое для обработки отчетов.
- Я хочу снизить время, которое занимает обработка записей.