Translation of "Beethoven" in German

Beethoven était un grand musicien.

Beethoven war ein großer Musiker.

Beethoven était un grand compositeur.

Beethoven war ein großer Komponist.

Beethoven a écrit neuf symphonies.

Beethoven hat neun Sinfonien geschrieben.

Dans ses dernières années Beethoven était sourd.

Beethoven war taub in seinen letzten Lebensjahren.

Combien de symphonies Beethoven a-t-il écrites ?

Wie viele Sinfonien hat Beethoven geschrieben?

Beethoven alla au piano, s'assit et commença à jouer.

Beethoven ging ans Klavier, setzte sich und begann zu spielen.

Elle aime les compositeurs classiques comme Beethoven et Bach.

Sie liebt klassische Komponisten wie Beethoven und Bach.

Laquelle des symphonies de Beethoven trouvez-vous la plus belle ?

Welche der Symphonien Beethovens finden Sie am schönsten?

Elle aime les compositeurs de musique classique comme Beethoven ou Bach.

Sie mag klassische Komponisten wie Beethoven und Bach.

La musique instrumentale de Beethoven invite à la contemplation d'un gigantesque paysage incommensurable.

Beethovens Instrumentalmusik lädt ein, in eine unermessliche und riesige Landschaft zu blicken.

Je pense que Beethoven est le plus grand compositeur qui ait jamais vécu.

- Ich halte Beethoven für den größten Komponisten aller Zeiten.
- Ich glaube, Beethoven ist der größte Komponist, der je gelebt hat.

Personne ne comprit l'esprit génial de Beethoven aussi bien que le chef Herbert von Karajan.

Niemand verstand den genialen Geist Beethovens besser als der Dirigent Herbert von Karajan.

Lequel des opéras suivants a composé Beethoven ? : a) Fidelio. b) La Flûte enchantée. c) La Veuve joyeuse.

Welche der folgenden Opern komponierte Beethoven? : a) Fidelio. b) Die Zauberflöte. c) Die Lustige Witwe.

Parmi les compositeurs allemands, en plus de Beethoven, ce sont Bach, Gluck, Haydn et Mozart qui l'ont particulièrement impressionné.

Unter den deutschen Komponisten beeindruckten ihn neben Beethoven besonders Bach, Gluck, Haydn und Mozart .

Outre Beethoven, il mit également à l'honneur les vieux maîtres italiens de la musique : Palestrina, Scarlatti, Caldara, Marcello, Leonardo Leo et d'autres.

Neben Beethoven ehrte er auch die alten italienischen Meister der Musik: Palestrina, Scarlatti, Caldara, Marcello, Leonardo Leo und die anderen.