Translation of "Beethoven" in Arabic

Que Bach, Beethoven, Prokofiev,

أكثر من باخ، بيتهوفن، بروكوفياف

Une fois, Beethoven a été arrêté

بيتهوفن تم إلقاء القبض عليه مرةً

(Il joue « Sonate au clair de lune » de Beethoven)

(يعزف " سوناتا القمر" لبيتهوفن"

Et dans ce concert je jouais une œuvre de Beethoven.

وفي الحفلة كنت أعزف مقطوعة لبيتهوفن.

Il ne s'agit pas du nombre de notes que Beethoven utilise,

ليست عدد النوتات التي يستخدمها بيتهوفن،

Peu importe que vous préféreriez Picasso à Monet ou Bach à Beethoven,

سواء كنت تحب بيكاسو أكثر من مونيه أو تفضل باخ على بيتهوفن،

Beethoven a jeté le livre des règles et a composé de la musique

بيتهوفن مزَّق كتاب القواعد وألَّف موسيقى