Translation of "Couvrir" in Russian

Je ne peux plus te couvrir.

Я больше не могу тебя прикрывать.

Propres attaques disciplinées pour couvrir son retrait.

собственные дисциплинированные атаки, чтобы прикрыть его отход.

Si vous voulez quelque chose à couvrir

Если вы хотите, чтобы что-то было закрыто

Il raconte un nouveau mensonge pour couvrir les précédents.

Говорит новую ложь, чтобы прикрыть старую.

Il dit un nouveau mensonge pour en couvrir un ancien.

Говорит новую ложь, чтобы прикрыть старую.

"Oh mon Dieu, je veux Neil pour couvrir cela en profondeur

«Боже мой, я хочу Нила охватить эту глубину

N'essayez pas de couvrir le ciel entier de la paume de votre main.

Не пытайся закрыться от неба ладонью.

À moins de bien vous couvrir l’hiver, vous risquez d’attraper un mauvais rhume.

Вы рискуете подхватить простуду, не одеваясь достаточно тепло зимой.

Bessières commande à nouveau la cavalerie à Wagram, menant une attaque majeure pour couvrir le redéploiement

Бессьер снова командовал кавалерией у Ваграма, возглавив крупную атаку, чтобы прикрыть

Voyager loin le jour est épuisant pour le nouveau-né. Ils doivent profiter de la fraîcheur pour couvrir autant de distance que possible.

Дальние дневные путешествия утомительны для новорожденного. Они должны пройти как можно дальше, пользуясь прохладой ночи.