Translation of "Correspondent" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Correspondent" in a sentence and their russian translations:

Ils correspondent régulièrement par lettres.

- Они регулярно переписываются.
- Они регулярно обмениваются письмами.

Ces chiffres ne correspondent pas.

Эти цифры не сходятся.

- Ils se correspondent.
- Ils vont bien ensemble.
- Elles vont bien ensemble.
- Elles se correspondent.

Они подходят друг другу.

Je crois qu'ils se correspondent parfaitement.

По-моему, они прекрасно друг другу подходят.

À combien de kilomètres correspondent six milles ?

- Шесть миль - это сколько километров?
- Скольким километрам равны шесть миль?

Et si elles correspondent à votre culture,

И если они культурно подходят вам,

En même temps, les ombres ne correspondent pas

В то же время тени не совпадают друг с другом

Ses paroles ne correspondent pas à ses actes.

- Его слова не соответствуют поступкам.
- Её слова не соответствуют поступкам.
- У него слова расходятся с поступками.
- У неё слова расходятся с поступками.

Tes paroles ne correspondent pas à tes actes.

Ваши слова не соответствуют вашим действиям.

Selon vous, à quoi correspondent-ils sur Google?

Как вы думаете, на что они нацелены на Google?

Qui correspondent à vos croyances, valeurs, désirs et besoins.

вашим принципам, ценностям, желаниям и нуждам.

D'obtenir les bonnes doses et combinaisons qui vous correspondent ?

Определять точные дозы и комбинации именно для вас?

Les informations reçues ne correspondent pas à la réalité.

Полученная информация не соответствует действительности.

Faire seulement le genre de choses qui vous correspondent totalement ;

Делать только то, что полностью соответствует вашему характеру,