Translation of "Bactéries" in Russian

Bactéries après l'invasion mongole

Бактерии после монгольского нашествия

Les bactéries sont partout.

Бактерии повсюду.

Pour combattre ces nouvelles bactéries.

чтобы победить эти новые бактерии.

Ainsi, les diverses bactéries en nous

Значит от того, какие в вас бактерии,

Les bactéries sont des organismes microscopiques.

Бактерии являются микроскопическими организмами.

Nous connaissons nos broyeurs de bactéries invisibles.

известные нам мясорубки - это невидимые бактерии.

Les bactéries sont invisibles à l'œil nu.

Бактерии не видны невооружённым глазом.

Est une vie microscopique simple, comme les bactéries.

простая микроскопическая, как бактерия.

Les virus et les bactéries sont extrêmement petits,

Так как размеры вирусов и бактерий чрезвычайно малы,

Les bactéries ne se reproduisent pas dans l'alcool.

В спирте бактерии не размножаются.

Nous sommes donc plus des bactéries que des humains.

Так что вы в бóльшей степени бактерия, нежели человек.

Les virus sont beaucoup plus petits que les bactéries.

- Вирусы намного меньше бактерий.
- Вирусы гораздо меньше бактерий.

Metchnikov découvrit que certaines sortes de bactéries des intestins humains

Мечников обнаружил, что определённые виды бактерий из кишечника человека

La guerre accessoire menée contre les bactéries au siècle dernier

Война против бактерий, которую мы неожиданно развязали в прошлом веке,

Sur ces milliards de cellules, la plupart sont des bactéries.

Так что из 600 триллионов клеток в вашем теле большинство — бактерии.

Les ultraviolets C lointains devraient être capables d'éliminer les bactéries,

Значит ультрафиолет С уничтожает бактерии,

Quelle est la différence entre les microbes et les bactéries ?

- В чём отличие между микробами и бактериями?
- Чем микробы отличаются от бактерий?

Les bactéries peuvent seulement être observées à l'aide d'un microscope.

Бактерии можно наблюдать только при помощи микроскопа.

- Les bactéries, transférées lors d'un baiser, aident à améliorer votre système immunitaire.
- Les bactéries transférées lors d'un baiser, aident à améliorer ton système immunitaire.

- Бактерии, передающиеся при поцелуе, помогают укрепить вашу иммунную систему.
- Бактерии, которые передаются при поцелуе, помогают укреплять твою иммунную систему.

Nous avons aussi montré que nourrir des souches particulières de bactéries,

Кроме того, мы показали, что подкармливая определённые штаммы бактерий,

Ou d'aliments stimulant le développement de bactéries saines dans nos intestins.

то есть стимулировать рост «здоровых» бактерий в кишечнике.

Vous êtes une masse ambulante de bactéries avec quelques cellules humaines.

Вы — ходячая бактериальная колония с добавлением нескольких клеток человека.

Si vous mangez des patelles crues, vous risquez d'ingurgiter des bactéries.

Если вы едите сырых моллюсков, всегда есть риск заражения бактериями.

Ses idées sur les bienfaits des bactéries de nos ventres furent oubliées.

привела к тому, что идею о пользе бактерий кишечника забыли.

Et les UV se chargeront de tuer un grand nombre de bactéries,

и УФ-лучи убьют   множество бактерий в ней,

Louis Pasteur découvrit que les bactéries causent la plupart des maladies infectieuses.

Луи Пастер обнаружил, что микробы являются причиной большинства инфекционных заболеваний.

A conduit à l'extinction de bactéries et lancé une épidémie de fléaux modernes.

привела к их ослаблению и вызвала современные смертоносные эпидемии.

Je vais y superposer des bactéries dans l'espace au-dessus de la peau.

и некие бактерии в воздухе над ней.