Translation of "Aveugles" in Russian

Nous y serions quasiment aveugles.

Он так тускл, что с одними звездами люди практически слепы.

Les éléphants sont presque aveugles.

Слоны едва видят.

Les chiens guides aident les aveugles.

Собаки-поводыри помогают слепым.

- Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois.
- Au pays des aveugles, le borgne est roi.

В царстве слепых одноглазый — король.

Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois.

В царстве слепых и одноглазый - король.

Comment les gens peuvent-ils être aussi aveugles ?

Как люди могут быть настолько слепы?

Au pays des aveugles, le borgne est roi.

В царстве слепых одноглазый — король.

Dans de nombreux endroits, les personnes aveugles vendent des billets de loterie.

Во многих местах слепые люди продают лотерейные билеты.

Les aveugles développent parfois une aptitude compensatoire à sentir la proximité des objets autour d'eux.

Слепые люди иногда развивают компенсирующую способность воспринимать близость предметов вокруг них.

Les mères avaient coutume de dire à leur fils qu'ils deviendraient aveugles s'ils se masturbaient.

Матери раньше говорили своим сыновьям, что они ослепнут от онанизма.

Les aveugles lisent en touchant grâce à un système de points en relief, le Braille.

Слепые читают на ощупь, используя систему выпуклых точек под названием "шрифт Брайля".

Louis Braille, aveugle depuis l'âge de trois ans, inventa un moyen de lire pour les aveugles.

Луи Брайль, который был слеп с трёх лет, изобрёл способ чтения для слепых.

- Comment peux-tu être à ce point aveugle ?
- Comment pouvez-vous être à ce point aveugle ?
- Comment pouvez-vous être à ce point aveugles ?

- Как можешь ты быть таким слепым?
- Как ты можешь быть таким слепым?
- Как ты можешь быть настолько слеп?
- Как ты можешь быть такой слепой?
- Как ты можешь быть настолько слепа?
- Как Вы можете быть таким слепым?
- Как Вы можете быть такой слепой?
- Как Вы можете быть настолько слепы?
- Как вы можете быть такими слепыми?
- Как вы можете быть настолько слепы?