Translation of "T'entends" in Portuguese

- Je t'entends très bien.
- Je t'entends parfaitement bien.

Estou te ouvindo muito bem.

Je t'entends très bien.

Eu te ouço muito bem.

Quoi? Je ne t'entends pas.

- O que você disse? Não o escuto.
- O que você disse? Não a escuto.
- Que disseste? Não te escuto.

T'entends-tu bien avec Susan ?

Você se dá bem com a Susan?

Calme-toi. Je ne t'entends pas.

Acalme-se. Não consigo ouvi-lo.

T'entends-tu bien avec ton patron ?

- Você se relaciona bem com seu chefe?
- Você se relaciona bem com seu patrão?

- Je vous entends très bien.
- Je vous entends fort bien.
- Je t'entends très bien.
- Je t'entends fort bien.

Eu te ouço muito bem.

- Je t'entends très bien.
- Je te reçois bien.

Estou a ouvir-te perfeitamente.

Je t'entends mais je ne peux pas te voir.

- Posso ouvi-lo, mas não o posso ver.
- Posso ouvir-te, mas não te posso ver.
- Posso ouvi-lo, mas não o consigo ver.

- Je peux à peine vous entendre.
- Je peux à peine t'entendre.
- J'ai beaucoup de mal à t'entendre.
- Je t'entends avec grandes difficultés.
- Je t'entends à peine.

Mal consigo ouvir você.

« Tu ne t'entends pas bien avec ton père ? » « ... » « Excuse-moi d'avoir été indiscret. »

"Você não se da bem com seu pai ?" "..." "Desculpe, isso não é da minha conta."

- Je comprends ce que tu es en train de dire.
- Je comprends ce que vous dites.
- Je t'entends.
- Je vous entends.

- Estou te ouvindo.
- Eu te ouço.