1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Portuguese
  4. Audacieux

Translation of "Audacieux" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "Audacieux" in a sentence and their portuguese translations:

Sois audacieux !

Sê audacioso!

- La fortune sourit aux audacieux.
- La fortune favorise les audacieux.

A fortuna favorece os audazes.

- Sois audacieux !
- Sois audacieuse !

Sê audaciosa!

Plus gros et plus audacieux.

Maior e mais arrojado.

La fortune favorise les audacieux.

A fortuna favorece os audazes.

- Sois intrépide !
- Soyez intrépide !
- Sois audacieux !
- Soyez audacieux !
- Sois audacieuse !
- Soyez audacieuse !
- Sois hardi !
- Sois hardie !
- Tu dois être audacieuse !

Seja audacioso!

Mais les plus audacieux s'aventurent au cœur de la ville,

Mas os mais corajosos aventuram-se no meio da cidade.

Sentant l'arme dans sa main, Tom devint visiblement plus audacieux.

Sentindo a arma em sua mão, Tom visivelmente criou coragem.

- La chance sourit aux audacieux.
- La chance vient à ceux qui la cherchent.

A sorte vem àqueles que a procuram.

Aussitôt, appelant Eurus et le Zéphyre, / " Eh quoi ! sans mon aveu, quoi ! dans mon propre empire, / d'une race rebelle enfants audacieux, / vents, vous osez troubler et la terre et les cieux ! "

O Euro e o Zéfiro chama e assim lhes fala: / “É vossa origem que vos faz tão atrevidos? / Já ousais céus e terras confundir / e essas massas enormes soerguer / sem minha permissão, ó ventos loucos?"