Translation of "Signé" in Portuguese

- As-tu signé ?
- Avez-vous signé ?

Você assinou?

Ont-ils signé ?

- Assinaram?
- Eles assinaram?
- Elas assinaram?

J'ai signé le formulaire.

Assinei o formulário.

J'ai signé le chèque.

Eu assinei o cheque.

- As-tu déjà signé le contrat ?
- Avez-vous déjà signé le contrat ?

- Você já assinou o contrato?
- Já assinaste o contrato?
- Vocês já assinaram o contrato?

Avez-vous signé le contrat ?

- Você assinou o contrato?
- Assinaste o contrato?
- Vocês assinaram o contrato?

Tom a signé le document.

Tom assinou o documento.

- Vous n'avez pas signé tous les documents.
- Tu n'as pas signé tous les documents.

- Não assinaste todos os documentos.
- Você não assinou todos os documentos.

L'auteur n'a pas signé mon livre.

O autor não assinou meu livro.

Tom a signé le contrat sans le lire.

Tom assinou o contrato sem o ter lido.

Avez-vous déjà signé pour Uber ou utilisé?

Você já se cadastrou no Uber ou o utilizou?

Ne t'évanouis pas ! Pas avant d'avoir signé le contrat !

Não desmaie! Não antes de assinar o contrato!

- Tom a signé les documents.
- Tom signa les documents.

Tom assinou os documentos.

Plus de dix mille personnes ont signé la pétition.

Mais de dez mil pessoas assinaram a petição.

La France avait signé une alliance secrète avec l'Espagne.

A França assinou um tratado secreto com a Espanha.

M. Johnson a subitement changé d'avis et a signé le contrat.

O Sr. Johnson mudou de ideia de repente e assinou o contrato.

En 1978 un traité de paix fut signé entre le Japon et la Chine.

Em 1978, o Japão e a China firmaram um tratado de paz.

Et ce fut la Prusse qui perdit le plus dans les traités de Tilsit, signé deux semaines plus tard.

E seria a Prússia que mais perderia nos tratados de Tilsit, assinados duas semanas mais tarde.