Translation of "Poisson…" in Portuguese

- Poisson d'avril !
- Poisson d'avril !

Primeiro de abril!

- Le poisson sent mauvais.
- Le poisson pue.

O peixe cheira mal.

- Le poisson est cher.
- Le poisson coûte cher.

- Peixe é caro.
- O peixe é caro.

Celles d'un poisson

e os de peixe...

J'aime le poisson.

- Gosto de peixes.
- Eu gosto de peixe.

J'aimerais du poisson.

- Eu gostaria de peixe.
- Queria algum peixe.
- Eu quero peixe.

C'est un poisson.

Aquilo é um peixe.

- Manges-tu du poisson ?
- Mangez-vous du poisson ?
- Est-ce que tu manges du poisson?

Você come peixe?

Je crois que ce poisson est un poisson d'eau douce.

Acho que este peixe é um peixe de água doce.

- Ce n'est pas un poisson.
- Ceci n'est pas un poisson.

- Não é um peixe.
- Isso não é um peixe.
- Isto não é um peixe.

Pour l'aventurier, le poisson…

Para o sobrevivente,

Du poisson ! Oh oui !

É altura do peixe. Boa!

Quel poisson est-ce ?

Que tipo de peixe é esse?

J'ai besoin d'un poisson.

Preciso de peixe.

Je déteste le poisson.

Eu odeio peixe.

Ce poisson sent mauvais.

- Este peixe está fedido.
- Esse peixe está cheirando mal.

Je mangerai du poisson.

Eu comerei peixe.

Ce poisson est gros.

- Este peixe é grande.
- Esse peixe é grande.
- Esse peixe está grande.

Je voudrais un poisson.

Gostaria de um peixe.

Le poisson veut nager.

O peixe quer nadar.

J'ai nettoyé le poisson.

Eu limpei o peixe.

Le poisson sent mauvais.

O peixe cheira mal.

- Tom n'aime pas le poisson.
- Tom n'aime pas manger du poisson.

Tom não gosta de comer peixe.

- Ce poisson est-il encore vivant ?
- Est-ce que ce poisson est encore vivant ?
- Le poisson est-il encore vivant ?
- Le poisson est-il encore vivant ?

O peixe ainda está vivo?

- Quel est ton poisson préféré ?
- Quel genre de poisson est votre préféré ?

Qual é o seu tipo de peixe favorito?

- Ce poisson est-il encore vivant ?
- Est-ce que ce poisson est encore vivant ?
- Le poisson est-il encore vivant ?

Este peixe ainda está vivo?

Ça sent fort le poisson.

Tem um cheiro intenso a peixe.

Je suis allergique au poisson.

Sou alérgico a peixe.

Apportez ici le poisson surgelé.

Traga aqui o peixe congelado.

Du poisson s'il vous plaît.

Peixe, por favor.

Nous mangeons du poisson cru.

Comemos peixe cru.

Il nage comme un poisson.

- Ele nada como um peixe.
- Ele nada feito peixe.

Je fais frire du poisson.

Estou fritando peixe.

Vous nous vendez du poisson.

Você nos vende peixe.

J'en ai marre du poisson !

Estou farto de peixe.

Ce n'est pas un poisson.

- Isso não é um peixe.
- Aquilo não é um peixe.

Il n'y pas de poisson.

Não há peixes.

Ce poisson n'est pas comestible.

Este peixe não é comestível.

Il boit comme un poisson.

Ele bebe como um peixe.

Le chat regarde le poisson.

- O gato está mirando o peixe.
- O gato está fitando o peixe.

Tom a attrapé un poisson.

Tom pegou um peixe.

Mon poisson rouge est mort.

Meu peixinho dourado morreu.

Il n'aime pas le poisson.

- Ele não gosta de peixe.
- Ela não gosta de peixe.

Le poisson rouge est vivant.

O peixinho dourado está vivo.

Elle n'aime pas du poisson.

Ela não gosta de peixe.

- Je n'aime même pas le poisson.
- Même le poisson, je ne l'aime pas.

Eu nem sequer gosto de peixe.

- Il est capable de nager comme un poisson.
- Il sait nager comme un poisson.

Ele consegue nadar como um peixe.

- Ce nuage a une forme de poisson.
- Ce nuage a la forme d'un poisson.

Aquela nuvem tem a forma de um peixe.

- Les Grecs aussi mangent souvent du poisson.
- Les grecs mangent souvent du poisson aussi.

Os gregos também comem peixe frequentemente.

- Avez-vous déjà mangé du poisson cru ?
- As-tu déjà mangé du poisson cru ?

Você já comeu peixe cru?

Le poisson avait goût de saumon.

O peixe tinha gosto de salmão.

Je préfère la viande au poisson.

Gosto mais de carne do que de peixe.

Tom ne mange pas de poisson.

Tom não come peixe.

Nous mangeons souvent du poisson cru.

Nós frequentemente comemos peixe cru.

Le garçon attrapa un grand poisson.

O menino pegou um peixão.

Ce poisson est-il encore vivant ?

Este peixe está vivo ainda?

Je n'aime pas le poisson frit.

Não gosto de peixe frito.

Le poisson est bon marché, aujourd'hui.

O peixe está barato hoje.

De quelle couleur est ce poisson ?

De que cor é este peixe?

Le saumon est mon poisson préféré.

O salmão é o meu peixe favorito.

J'ai attrapé un gros poisson hier.

- Peguei um peixe grande ontem.
- Ontem eu peguei um peixe grande.

Tom a attrapé un gros poisson.

Tom pegou um peixe grande.

Ils mangent du poisson les vendredis.

Eles comem peixe às sextas-feiras.

Je ne mange pas de poisson.

Eu não como peixe.

Les lions mangent-ils du poisson ?

- Os leões comem peixe?
- Leão come peixe?

- Ils vont te montrer comment attraper un poisson.
- Elles vont te montrer comment attraper un poisson.

Eles vão te mostrar como pegar um peixe.

Le poisson frais, c'est super comme nourriture.

Peixe fresco é uma bela comida de sobrevivência.

Un poisson nage en bougeant sa queue.

Um peixe nada movendo a cauda.

Le poisson s'accompagne habituellement de vin blanc.

O peixe é normalmente acompanhado de vinho branco.

J'en ai marre de manger du poisson.

Estou enjoado de comer peixe.

Il ne mange ni viande ni poisson.

Ele não come nem carne nem peixe.

Elle travaille dans un restaurant de poisson.

Ela trabalha em um restaurante de peixe.

Pourquoi le poisson est-il si cher ?

Por que o peixe custa tanto?