Translation of "Pantalon" in Portuguese

C'est mon pantalon.

- Estas são minhas calças.
- São as minhas calças.

- Où se trouve mon pantalon ?
- Où est mon pantalon ?

Onde está a minha calça?

Il repassait son pantalon.

Ele apertou as calças.

Je passe mon pantalon.

Estou passando as minhas calças.

Combien coûte ce pantalon ?

- Quanto custam estas calças?
- Quanto custa essa calça?

Ce pantalon est sale.

Estas calças estão sujas.

- La fermeture Éclair de ton pantalon est baissée.
- La fermeture Éclair de votre pantalon est baissée.
- Ton pantalon est ouvert.

Suas calças estão com o zíper aberto.

Il a ouvert son pantalon.

Ele desceu o zíper de suas calças.

Il portait un pantalon rouge.

- Ele estava usando calças vermelhas.
- Ele usava calças vermelhas.

Ce pantalon me va bien.

Estas calças me caem bem.

Ma sœur repasse mon pantalon.

- Minha irmã passa a ferro minhas calças.
- Minha irmã passa ferro em minhas calças.
- A minha irmã passa as minhas calças.

Franco a un pantalon bleu.

Franco tem calças azuis.

Ton pantalon est trop serré.

Tuas calças estão muito apertadas.

Je veux un pantalon blanc.

- Eu quero calças brancas.
- Quero uma calça branca.

Il a mis un pantalon propre.

Ele vestiu uma calça limpa.

J'aimerais que l'on nettoie ce pantalon.

Gostaria de que estas calças fossem limpas.

Cela va bien avec ton pantalon.

Isso cai bem com as suas calças.

Ne salissez pas votre nouveau pantalon.

- Não suje suas calças novas.
- Não manche suas calças novas.
- Não manche as calças novas.
- Não suje as calças novas.

Oh, mon pantalon blanc ! Il était neuf.

Oh, minhas calças brancas! Elas eram novas.

Cette chemise ne va pas avec le pantalon.

Essa camisa não combina com as calças.

Aimez-vous le pantalon que je viens d'acheter ?

Vocês gostaram da calça que eu acabei de comprar?

Il changea de pantalon afin de pouvoir laver l'ancien.

Ele trocou as calças para que pudesse lavar as velhas.

Que vais-je mettre: un pantalon ou une jupe ?

O que eu visto: calças ou uma saia?

Pense bien à marquer les plis de ton pantalon de costume quand tu le repasses.

Não te esqueças de marcar bem os vincos da calça de teu terno quando a fores passar.

Dans la poche de mon pantalon, j'ai un porte-monnaie, et dans la poche de mon pardessus, j'ai un portefeuille; Sous le bras, je tiens un porte-document.

- No bolso de minha calça eu levo uma carteira, e no bolso de meu sobretudo eu levo uma pasta de papéis; uma pasta de papéis maior eu levo debaixo do braço.
- No bolso da minha calça trago uma carteira de dinheiro, e no bolso do meu sobretudo trago uma carteira de papéis; uma pasta de papéis maior levo debaixo do braço.
- No bolso da calça eu levo um porta-níqueis, e no bolso do casaco, uma carteira; debaixo do braço, carrego uma pasta.