Translation of "Moteur" in Portuguese

- Le moteur est reparti.
- Le moteur repartit.

- O motor ligou novamente.
- O motor religou.

Le moteur surchauffe.

O motor está superaquecendo.

Tom démarra le moteur.

Tom ligou o motor.

Le moteur s'est arrêté.

O motor parou.

Le moteur est bruyant.

O motor é barulhento.

Laisse tourner le moteur.

- Deixe o motor ligado.
- Deixa o motor ligado.

- De la vapeur s'échappe du moteur.
- De la vapeur sort du moteur.

Está saindo fumaça do motor.

Puis le moteur s'arrêta brutalement.

Então o motor parou repentinamente.

Le problème est dans le moteur.

O problema é no motor.

Le moteur ne fonctionne pas correctement.

O motor não funciona adequadamente.

Il a laissé le moteur tourner.

Ele deixou o motor ligado.

Quel moteur de recherche utilisez-vous ?

- Qual mecanismo de busca você usa?
- Qual mecanismo de busca vocês usam?

Éteignez votre moteur, s'il vous plait.

Desligue o seu motor, por favor.

Éteins ton moteur, s'il te plait.

Desliga o teu motor, por favor.

Quelque chose s'était cassé dans mon moteur.

Alguma coisa quebrou no meu motor.

- Tom a éteint le moteur et coupé les phares.
- Tom éteignit le moteur et coupa les phares.

Tom desligou o motor e os faróis.

Il a commencé comme un moteur de recherche.

Tudo começou como um mecanismo de busca.

J'ai eu quelques problèmes avec mon moteur hier.

Tive alguns problemas com o meu motor ontem.

La guerre est le principal moteur de l'Histoire.

A guerra é o principal motor da História.

Tu utilises quoi comme moteur de recherche, d’habitude ?

Qual mecanismo de busca você usa habitualmente?

Pour booster vos classements de moteur de recherche,

para aumentar seus rankings nos mecanismos de busca

moteur de recherche distinct au lieu de Google,

mecanismo de busca separado ao invés do Google

Mais Google n'est pas seulement un moteur de recherche.

Mas o Google não é apenas um mecanismo de busca.

Il n'y a pas de souci avec le moteur.

Não há problema com o motor.

Les vélos avec moteur électrique sont encore trop chers.

As bicicletas de motor elétrico ainda são demasiado caras.

Quelque chose est détraqué dans le moteur de ma voiture.

Tem algo errado com o motor do meu carro.

Je ne vais aller à aucun autre moteur de recherche

não vou falar sobre nenhum outro mecanismo de busca.

Pour rénover la fontaine et pour m'acheter une voiture à moteur.

renovar o chafariz e comprar um automóvel.

Placez le moteur de recherche dans un petit coin du navigateur

Coloque o mecanismo de pesquisa em um pequeno canto do navegador

Le moteur de recherche le plus populaire au monde est Google.

O mecanismo de pesquisa mais popular do mundo é o Google.

10 façons de doubler votre le trafic du moteur de recherche?

10 maneiras de dobrar seu tráfego de mecanismo de busca?

Comme 10 façons de doubler Votre trafic de moteur de recherche,

como 10 maneiras de dobrar o seu tráfego de mecanismos de busca.

Comme 101 façons de doubler Votre trafic de moteur de recherche.

como 101 formas de dobrar o seu tráfego de mecanismos de busca.

De plus, ils pouvaient produire de l'électricité naturellement sans utiliser de moteur.

além disso, eles poderiam produzir eletricidade naturalmente sem o uso de motores.

Trois façons peu orthodoxes de stimuler vos classements de moteur de recherche

três maneiras incomuns para impulsionar seus rankings nos mecanismos de busca

10 façons simples de doubler le trafic de votre moteur de recherche.

10 maneiras de dobrar seu tráfego de mecanismo de busca facilmente.

Je tape sur le moteur de recherche Journal les gars de 2016

Eu entrei em contato com os caras do Search Engine Journal, durante 2016

Mais c'est un excellent moyen de grandir vos classements de moteur de recherche

Mas é uma ótima maneira de crescer seus rankings nos mecanismos de busca

Depuis que j'ai grandi, je suis à la fois un moteur de recherche et un navigateur

Desde que eu cresci, sou um mecanismo de pesquisa e um navegador

C'est en fait la raison pour laquelle le moteur de recherche Google est le plus grand.

Esta é realmente a razão pela qual o mecanismo de pesquisa do Google é o maior.

Normalement, si vous écrivez ceci dans le moteur de recherche, ce devrait être un résultat manqué

Normalmente, se você escrever isso no mecanismo de pesquisa, deve haver um resultado perdido