Translation of "Maire" in Portuguese

Il a été maire.

Ele foi prefeito.

Il connaît le maire.

Ele conhece o prefeito.

- Nous l'avons élu maire.
- Nous l'avons élu pour qu'il soit maire.

Nós o elegemos prefeito.

« Aucune pièce ! dit le maire,

"Nada de moedas!", disse o prefeito,

Il a été élu maire.

Ele foi eleito prefeito.

Le mandat du maire sera révoqué.

O mandato do prefeito será cassado.

M.Smith se présente pour être maire.

Senhor Smith é candidato para prefeito.

Nous posons des questions au maire.

Estamos fazendo perguntas ao prefeito.

Müfide İlhan est la première femme maire

Müfide İlhan é a primeira prefeita

La fille du maire a été enlevée.

A filha do prefeito foi sequestrada.

- Il a été bourgmestre.
- Il était maire.

Ele foi prefeito.

Que le maire n'avait jamais réparé les lampadaires,

que o prefeito nunca consertara os postes de luz

- Il a été maire.
- Il a été bourgmestre.

Ele foi prefeito.

Il a été élu Maire de la ville.

- Ele foi eleito prefeito.
- Ele foi eleito prefeito da cidade.

Tous les autres avaient été emportés par le maire.

Todos os demais foram levados pelo prefeito.

Même lorsque Ekrem İmamoğlu était le maire de Beylikdüzü

mesmo quando Ekrem İmamoğlu era o prefeito de Beylikdüzü

Alors le maire, qui passait par là, s'approcha et dit :

Então o prefeito, que estava por lá, aproximou-se e disse:

Y compris le maire, après avoir parlé avec son secrétaire,

Até o prefeito, depois de falar com seu secretário,

John F. Fitzgerald fut élu maire de Boston en 1906.

John F. Fitzgerald foi eleito prefeito de Boston em 1906.

- Je ne connais pas le maire mais je tiens à le rencontrer.
- Je ne connais pas le maire mais je voudrais le rencontrer.

- Eu não conheço o prefeito, mas gostaria de conhecê-lo.
- Eu não conheço a prefeita, mas gostaria de conhecê-la.

Un film sur ce qui est arrivé à même l'honnête maire

um filme sobre o que aconteceu até o prefeito honesto

Parmi les invités, il y avait le maire et sa femme.

Entre os convidados estavam o prefeito e sua esposa.

Son père était maire, mais il ne voulait pas faire de politique.

O pai foi prefeito, mas ele preferiu não entrar na política.

Le mardi matin, le maire sortit sur le balcon avec un mégaphone et dit :

Na terça de manhã, ele foi ao palanque com megafone e disse:

Le maire s'est enfui du village, puis il n'y a plus eu de pièces.

e o prefeito fugiu da aldeia. Depois, não tinha mais moeda.

- Ce qu'écrivirent les journalistes déplut au maire.
- Ce qu'écrivirent les journalistes déplut au bourgmestre.

O prefeito não gostou do que escreveram os jornalistas.

- Ce qu'écrivirent les journalistes déplut au maire.
- Ce qu'écrivirent les journalistes déplut au bourgmestre.
- L'édile n'apprécia pas ce que les journalistes écrivirent.

O prefeito não gostou do que escreveram os jornalistas.