Translation of "Hiver" in Portuguese

J'aime voyager en hiver.

Eu adoro viajar no inverno.

Cet hiver est chaud.

Que inverno quente!

J'attrape toujours froid en hiver.

Sempre pego um resfriado no inverno.

En hiver, il neige beaucoup.

Neva muito no inverno.

- Ils vont toujours skier en hiver.
- Elles vont toujours au ski en hiver.

- Eles sempre vão esquiar no inverno.
- Elas sempre vão esquiar no inverno.

- Cet hiver la neige a été précoce.
- La neige est tombée tôt cet hiver.

- A neve caiu cedo este inverno.
- Este inverno a neve caiu cedo.
- Este inverno nevou cedo.

Neige-t-il beaucoup en hiver ?

Neva muito no inverno?

Il plut beaucoup cet hiver-là.

Choveu muito naquele inverno.

Nous avons eu un hiver difficile.

Nós tivemos um difícil inverno.

Ma famille part skier chaque hiver.

Minha família vai esquiar todo inverno.

En hiver, il fait nuit tôt.

No inverno escurece mais cedo.

Ce fut un hiver terriblement froid.

Foi um inverno muito frio.

Les framboises sont chères en hiver.

As framboesas são caras no inverno.

- C'est froid en hiver, chaud en été.
- C'est froid durant l' hiver, chaud durant l'été.

É frio no inverno e quente no verão.

Je me sens plus fatigué en hiver.

- Me sinto mais cansado no inverno.
- Me sinto mais cansada no inverno.
- Sinto-me mais cansado no inverno.
- Sinto-me mais cansada no inverno.

Nous aurons peu de neige cet hiver.

Teremos pouca neve este inverno.

En hiver les jours sont plus courts.

Os dias são mais curtos no inverno.

Nous avons beaucoup de neige en hiver.

Temos muita neve no inverno.

Nous avons eu un hiver particulièrement difficile.

Tivemos um inverno particularmente rigoroso.

En hiver, je me sens plus fatigué.

No inverno, eu me sinto mais cansado.

En hiver, il fait très froid ici.

- No inverno, aqui fica muito frio.
- No inverno, faz muito frio aqui.

Je préfère prendre des vacances en hiver.

- Eu prefiro tirar férias no inverno.
- Prefiro tirar férias no inverno.

Les légumes frais sont très chers en hiver.

Os legumes frescos são muito caros no inverno.

Cet hiver nous allons brûler beaucoup de bois.

Neste inverno vamos queimar muita madeira.

Avant, il neigeait tous les jours en hiver.

Antes, nevava todos os dias no inverno.

Le Mont Fuji est recouvert de neige en hiver.

O monte Fuji fica coberto de neve no inverno.

Les manteaux noirs sont à la mode cet hiver.

Casacos pretos são moda neste inverno.

Je me prépare à visiter votre pays cet hiver.

Eu estou planejando visitar seu país nesse inverno.

En hiver, je quitte la maison à neuf heures.

No inverno, saio de casa às nove.

- Maintenant, avec "long hiver" manteaux ", ce mot-clé spécifique,

- Agora, com a palavra-chave específica "casacos longos de inverno",

- Nous avons eu moins de neige cet hiver que nous en attendions.
- Nous avons eu moins de neige cet hiver que ce que nous attendions.
- Nous avons eu moins de neige cet hiver que nous l'attendions.

Nós tivemos menos neve este inverno do que nós havíamos esperado.

Cet hiver le record de chute de neige a été battu.

Nesse inverno o recorde de queda de neve foi quebrado.

- Il y a plus de voitures sur la route en été qu'en hiver.
- Il y a davantage de voitures sur la route en été qu'en hiver.

Há mais carros na estrada no verão do que no inverno.

Il fut le premier à effectuer l'ascension du mont Fuji en hiver.

Foi o primeiro a subir o Monte Fuji no inverno.

À propos de la Suisse, vous y êtes déjà allé en hiver ?

Falando na Suíça, você já esteve lá no inverno?

Nous avons beaucoup de pluie en été mais en revanche, peu en hiver.

Aqui chove muito no verão, mas, por outro lado, no inverno chove pouco.

Voyager dans les états du sud en hiver coûtera plus cher que maintenant.

Viajar aos estados do sul durante o inverno sairá mais caro do que agora.

- Je dors avec deux édredons, en hiver.
- Je dors avec deux couettes, l'hiver.

Eu durmo com duas colchas no inverno.

Commencez à amasser du bois de chauffage immédiatement, car nous attendons un hiver très rigoureux !

Comecem a coletar lenha já, porque nós experimentaremos um inverno frio!

En hiver, j'aime rester à la maison, près du feu, et écouter le souffle du vent.

No inverno, eu queria ficar em casa, perto da lareira, escutando o vento soprar.

Dans des pays comme la Norvège et la Finlande, il y a beaucoup de neige en hiver.

Em países como a Noruega e a Finlândia, há muita neve no inverno.

Dans les pays comme la Norvège ou la Finlande, il y a beaucoup de neige en hiver.

Em países como a Noruega ou a Finlândia, há muita neve no inverno.

En hiver dans l'est de la France : Le ciel est bleu, le soleil brille mais quand la bise souffle, il fait très froid.

Inverno, leste da França: o céu é azul, o sol brilha, mas quando o vento sopra, faz muito frio.