Translation of "Dessinées" in Portuguese

J'aime les bandes dessinées.

Eu gosto de quadrinhos.

- J'aime les bandes dessinées.
- J'adore les bandes dessinées.
- J'adore la bande dessinée.

Adoro histórias em quadrinhos.

Je lis des bandes dessinées.

Eu leio quadrinhos.

Tes bandes dessinées sont sur l'étagère.

Suas revistas em quadrinhos estão na prateleira.

Tom est un auteur de bande dessinées.

Tom é um autor de banda desenhada.

A fait l'objet de nombreuses histoires, bandes dessinées,

tem sido objeto de muitas histórias, quadrinhos,

Ma sœur passe son temps à lire des bandes dessinées.

Minha irmã fica lendo gibis o tempo todo.

Les chauves-souris vivent la nuit comme dans les bandes dessinées.

os morcegos vivem a noite como nos quadrinhos.

Lire des bandes-dessinées est généralement perçu comme un passe-temps infantile.

Ler estórias em quadrinhos é geralmente visto como um passatempo para crianças.

Au lieu de personnes qui étaient dessinées comme une pile auparavant, cette fois, une image relaxante a été donnée.

Em vez de pessoas que foram desenhadas como uma pilha antes, desta vez uma imagem de relaxamento foi dada.