Translation of "Couloir" in Portuguese

Dégagez le couloir !

Desobstruam o corredor!

J'ai vu Tom dans le couloir.

Eu vi Tom no corredor.

La porte est au fond du couloir.

A porta fica no fim do corredor.

Elle est dans le couloir de la mort.

Ela está no corredor da morte.

Quelqu'un a laissé son parapluie dans le couloir.

- Alguém deixou seu guarda-chuva no salão.
- Alguém deixou o guarda-chuva no salão.

J'ai vu un homme assis dans le couloir.

Vi um homem sentado no corredor.

J'étais dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital.

Eu estava no corredor do segundo andar do hospital.

Nous étions dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital.

Estávamos no corredor do segundo andar do hospital.

Vous n'avez pas le droit de parler dans le couloir.

Vocês não podem falar no corredor.

Thomas a été dans le couloir de la mort pendant trois ans.

Tom está no corredor da morte há três anos.

De nombreux prisonniers, dans le couloir de la mort, disent qu'ils ne veulent pas mourir.

Muitos presos no corredor da morte dizem que não querem morrer.

Thomas est l'un des plus de trois mille détenus dans le couloir de la mort.

Tom é um dos mais de 3.000 reclusos no corredor da morte.

Beaucoup de gens se tiennent dans le couloir de la mort aujourd'hui, attendant qu'un miracle se produise.

Muitos continuam no corredor da morte hoje, à espera de que um milagre aconteça.

Il se tenait debout contre le mur, sa silhouette svelte projetant une ombre prolongée dans tout le couloir.

Ele estava de pé próximo à parede, e sua silhueta projetava alongada sombra no chão do corredor.