Translation of "L'examen" in Polish

J'ai raté l'examen.

Nie zdałem egzaminu.

- Il échoua à l'examen.
- Il a échoué à l'examen.

Oblał egzamin.

As-tu réussi l'examen ?

Udało ci się zdać egzamin?

Il a réussi l'examen.

Zdał egzamin.

Tom a réussi l'examen.

Tom zdał egzamin.

Il passa l'examen avec succès.

Zdał egzamin.

Je dois étudier pour l'examen.

Muszę się uczyć do testu.

Il a réussi l'examen d'entrée.

Zdał wstępne egzaminy.

Ils ont échoué à l'examen.

Nie zdali egzaminu.

Il est possible qu'il réussisse l'examen.

Jest szansa, że zda egzamin.

Comment s'est passé l'examen de mathématiques ?

Jak poszedł sprawdzian z matematyki?

Toute la classe a passé l'examen.

Cała klasa zdała egzamin.

A-t-il réussi à l'examen?

Zdał egzamin?

Il a réussi l'examen de justesse.

Ledwie zdał ten egzamin.

Il se réjouissait d'avoir réussi l'examen.

Ucieszył się, że zdał egzamin.

Mon frère passe l'examen d'entrée aujourd'hui.

Mój brat zdaje dzisiaj egzamin wstępny.

Avez-vous passé l'examen de mathématiques ?

- Zdawałeś egzamin z matmy?
- Czy zdawałaś egzamin z matematyki?

Pouvez-vous passer l'examen la semaine prochaine ?

Możesz podejśc do egzaminu w przyszłym tygodniu?

Il avait tenté de tricher à l'examen.

Kombinował nad ściąganiem na egzaminie.

Étudie sérieusement, ou alors tu rateras l'examen.

Ucz się porządnie, inaczej nie zdasz egzaminu.

Bien des étudiants ont échoué à l'examen.

Kolokwium oblało wielu studentów.

Quelle note as-tu obtenue à l'examen ?

Jak tam wyniki egzaminu?

Les étudiants étaient mal à l'aise avant l'examen.

Uczniowie czuli się nieswojo przed egzaminem.

Paula a-t-elle étudié pour l'examen d'aujourd'hui ?

Czy Paula uczyła się do dzisiejszego testu?

Il a travaillé dur afin de réussir l'examen.

Intensywnie uczył się do egzaminu.

Il faut que je me prépare pour l'examen.

Muszę przygotowywać się do egzaminu.

Elle a eu la chance de réussir l'examen.

Miała szczęście, że zdała ten egzamin.

En plus de cela, il échoua à l'examen.

Co więcej, nie zdał egzaminu.

Il a échoué à l'examen, faute de préparation.

Oblał egzamin z braku przygotowania.

Il échoua l'examen dû à un manque de préparation.

Oblał egzamin z braku przygotowania.

J'ai entendu dire que tu as réussi l'examen d'entrée. Félicitations !

Słyszałem, że zdałeś egzaminy wstępne. Gratulacje!

J'ai échoué à l'examen parce que je n'ai pas étudié.

Oblałem egzamin, ponieważ się nie uczyłem.

Après l'examen, nous avons comparé les réponses que nous avions écrites.

Po teście porównaliśmy odpowiedzi z tym, co napisaliśmy.

Il entra à l'université après avoir échoué deux fois à l'examen.

Dostał się na uniwersytet po dwukrotnym oblaniu egzaminu.

Les résultats de l'examen ne sont pas ceux auxquels je m'attendais.

Wyniki egzaminu nie były takie, jak oczekiwałem.

Comme on pouvait s'y attendre, cette jeune femme intelligente a réussi l'examen.

Naturalnie, że ta młoda, zdolna dziewczyna zdała egzamin.

Allan a été chanceux et il a réussi l'examen pour devenir comptable fiscal.

Alanowi udało się zdać egzamin na doradcę podatkowego.

Le nom des étudiants qui avaient échoué à l'examen était affiché sur le panneau d'affichage.

Na tablicy ogłoszeń wywieszono nazwiska studentów, którzy oblali egzamin.