Translation of "Nuage" in Polish

- Ce nuage a une forme de poisson.
- Ce nuage a la forme d'un poisson.

Ta chmura ma kształt ryby.

Le nuage avait la forme d'un ours.

Ta chmura miała kształt niedźwiedzia.

Ce nuage a la forme d'un poisson.

Ta chmura jest w kształcie ryby.

Ce nuage a une forme de poisson.

Ta chmura ma kształt ryby.

- Il n'y a pas un nuage dans le ciel.
- Il n'y a aucun nuage dans le ciel.

Na niebie nie ma żadnej chmury.

- Il n'y a pas un nuage dans le ciel.
- Il n'y avait pas un nuage dans le ciel.

Na niebie nie ma żadnej chmury.

- Il n'y a pas un nuage dans le ciel.
- Il n'y a pas un seul nuage dans le ciel.

Na niebie nie ma żadnej chmury.

Dès que vous voyez ces petites lignes étranges qui sortent du nuage,

Jeśli zobaczycie takie dziwne smugi odchodzące z obłoku,

Le Soleil et toutes ses étoiles sœurs balaient le nuage qui nous a formés.

Słońce i inne siostrzane gwiazdy rozwiały obłok, w którym powstały,

Ceci est amusant : une petite partie du nuage peut s'accrocher à une jeune étoile.

Zabawne, że pewna część obłoku może pozostać wokół młodej gwiazdy,

Donc, avec le temps, les étoiles se dissolvent et font le nuage qui les crée.

Z czasem gwiazdy rozwiewają obłok, w którym powstały.

- Il est sur un nuage après cette bonne nouvelle.
- Cette bonne nouvelle l'a jeté dans le ravissement.

Po usłyszeniu dobrych wiadomości jest w siódmym niebie.