Translation of "N’aurais" in Polish

Jamais je n’aurais dû divorcer.

Nigdy nie powinienem był się rozwodzić.

Jamais je n’aurais dû venir ici.

Nie powinienem był nigdy tu przychodzić.

Jamais je n’aurais dû laisser Tom manger autant de bonbons.

Nie powinienem był pozwalać Tomowi jeść tyle słodyczy.

- Je n'aurais jamais pensé que je la verrais là.
- Je n’aurais jamais pensé la voir là.

Nigdy nie myślałem, że ją tam zobaczę.