Translation of "Voir" in Chinese

- Revenez nous voir.
- Reviens nous voir.

欢迎再来。

- Laisse-moi voir.
- Laissez-moi voir.

让我想一想。

Voyons voir !

我們試試看！

- Laisse-moi le voir.
- Laisse-moi la voir.
- Laisse-moi les voir.
- Laissez-moi le voir.
- Laissez-moi la voir.
- Laissez-moi les voir.
- Laisse-moi la regarder !

讓我看看。

- Venez me voir demain.
- Viens me voir demain.

明天来看看我。

- Arrives-tu à voir ?
- Arrivez-vous à voir ?

你能看吗？

- Puis-je voir cela ?
- Puis-je voir ça ?

我能看看那个吗？

- Je veux te voir.
- Je veux vous voir.

我想看你。

- J'aimerais voir votre sœur.
- J'aimerais voir ta sœur.

我想见你的姐姐。

- Je veux voir ton patron.
- Je veux voir ta patronne.
- Je veux voir votre patron.
- Je veux voir votre patronne.

我找你老闆。

J'espère vous voir.

我希望能见到你。

Laisse-moi voir.

讓我看看。

- Laissez-moi regarder !
- Laisse-moi voir.
- Laissez-moi voir.

- 讓我看看。
- 讓我看看它。

- Ils ne peuvent me voir.
- Ils ne peuvent pas me voir.
- Elles ne peuvent me voir.
- Elles ne peuvent pas me voir.

他們看不見我。

- J'étais heureux de la voir.
- J'étais heureuse de la voir.
- Moi j'étais heureux de la voir.
- Moi j'étais heureuse de la voir.

见到她我很高兴。

- Je veux vraiment vous voir.
- Je veux vraiment te voir.
- J'ai vraiment envie de te voir.

好想見到你

- J'arrive à voir la lumière.
- Je peux voir la lumière.
- Je parviens à voir la lumière.

我能看到光線。

- Tu aurais dû la voir.
- Vous auriez dû la voir.

您本應該看看它的。

- Peux-tu voir la différence ?
- Pouvez-vous voir la différence ?

你能看出有什么不同吗？

- C'est bon de te voir.
- C'est bon de vous voir.

见到你真好。

- Je veux voir ta mère.
- Je veux voir votre mère.

我想看看你的母親。

- Puis-je voir celui-ci ?
- Puis-je voir celle-ci ?

我能看看這個嗎？

- J'étais content de le voir.
- J'étais contente de le voir.

我很高兴见到他。

- C'est bon de te voir.
- C'est chouette de te voir.

- 很高兴见到你。
- 见到你真好。

- Puis-je voir votre ticket ?
- Puis-je voir ton ticket ?

我能看一下您的票吗？

- Elle a exigé de voir le responsable.
- Elle a exigé de voir la responsable.
- Elle exigea de voir le responsable.
- Elle exigea de voir la responsable.
- Elle exigea de voir le gérant.
- Elle exigea de voir la gérante.
- Elle exigea de voir le directeur.
- Elle exigea de voir la directrice.
- Elle exigea de voir l'imprésario.
- Elle a exigé de voir l'imprésario.
- Elle a exigé de voir la directrice.
- Elle a exigé de voir le directeur.
- Elle a exigé de voir la gérante.
- Elle a exigé de voir le gérant.

她要求要見見經理。

- Je suis impatient de te voir.
- Je suis impatient de vous voir.
- J'ai hâte de te voir.

我渴望見到你。

- Tu devrais aller voir un médecin.
- Tu devrais voir un médecin.
- Vous devriez aller voir un médecin.

你應該去看醫生。

Laisse-moi voir ça.

让我看看。

Je voudrais le voir.

我想看看。

J'irai certainement le voir.

我一定會去看他的。

Allons voir un film.

讓我們去看電影。

J'aurais voulu la voir.

但願我見過她。

Ravi de vous voir.

很高兴见到你。

Puis-je voir cela ?

我能看看那个吗？

Je veux te voir.

我想看你。

Tom veut te voir.

汤姆想见你。

Viens me voir demain.

明天来看看我。

Je veux voir Tom.

我想见汤姆。

J'aimerais tellement te voir.

我會很高興看見你。

Laisse-moi le voir.

讓我看看。

- Il est bon de te voir.
- Ça fait du bien de te voir.
- C'est bon de te voir.

见到你真好。

- Je suis bien content de te voir.
- Je me réjouis de te voir.
- Je suis content de te voir.

见到你真好。

- Êtes-vous allé voir un médecin ?
- Es-tu allé voir un toubib ?

你去看过医生了吗？

- Je suis contente de la voir.
- Je suis content de la voir.

见到她我很高兴。

- Je veux vous voir en premier.
- Je veux te voir en premier.

我先想跟你见个面。

- Puis-je vous voir en privé ?
- Je peux te voir en privé ?

我們能私下見見嗎？

- Pourrais-je te voir en privé ?
- Pourrais-je vous voir en privé ?

我能私下見你嗎？

- Il faut le voir pour le croire.
- Le voir, c'est le croire.

眼見為憑。

Un étudiant veut te voir.

有个学生想见你。

J'aimerais voir M. Terry Tate.

我想要见见Terry Tate先生。

Je voudrais voir ton père.

我想去看你的父親。

Je désire voir mon père.

我希望看看我的父親。

Il vient rarement me voir.

他很少来看我。

Il viendra vous voir demain.

他想明天去看你。

Puis-je voir votre ticket ?

我能看一下您的票吗？

Je veux voir le film.

- 我想看这部电影。
- 我想看這部電影。

Je veux voir ce film.

我想看這部電影。

Je voudrais te voir demain.

明天我想见你。

Je veux voir ta mère.

我想看看你的母親。

Puis-je te voir demain ?

我明天能见你吗？

Je n'ai pu rien voir.

我什么都没能看见。

C'est à vous de voir.

这就要看您了。

Quand aimeriez-vous le voir ?

你想要什麼時候見他?

J'étais contente de le voir.

我很高兴见到他。

Je dois voir un dentiste.

我要去看看牙醫了。

Le voir, c'est le croire.

眼見為憑。

Je veux voir un volcan !

我想看火山！

J'ai toujours voulu te voir.

我一直想见你。

Puis-je voir ton ticket ?

我可以看下你的票吗？

J'arrive à voir la lumière.

我能看到光線。

Ça n’a rien à voir.

没有关系呀。

Vous devriez voir un docteur.

您应该去看看医生。

Puis-je voir votre passeport ?

我可以看看你的護照嗎？

Je n'arrive pas à voir !

我看不了阿！

- Je suis heureux de te voir ici.
- Je suis heureux de vous voir ici.

我很高興在這裡看到你。

- Je suis très heureux de vous voir.
- Je suis très heureux de te voir.

- 我很高興見到你。
- 很高兴见到您。

- C'est la dame qui veut vous voir.
- C'est la dame qui veut te voir.

這位就是誰想見你的夫人。

- Je suis très surprise de te voir ici.
- Je suis très surpris de te voir ici.
- Je suis très surpris de vous voir ici.
- Je suis très surprise de vous voir ici.

我很惊讶在这儿看到你。

Je suis heureux de vous voir.

我很高兴见到你。

Mon oncle est venu me voir.

我叔叔来看我了。

Êtes-vous allé voir un médecin ?

你去看过医生了吗？