Translation of "Millions" in Polish

2,6 millions.

2 600 000.

46 millions de personnes.

46 milionów ludzi.

Trois millions sont non désirées ?

z czego aż 3 miliony są niechciane?

Elle affecte 350 millions de personnes.

dotykającym 350 milionów ludzi na całym świecie.

Vingt millions de chauves-souris molosses.

Dwadzieścia trzy miliony nietoperzy molosów.

Il y fait des millions de degrés,

przy milionach stopni ciepła

Pendant des millions d'années, elle a dû...

Więc przez miliony lat musiała…

C'est une image vieille de 2 millions d'années

Ten obraz miał 2 miliony lat

Vous regarderiez 2 millions d'années dans le passé

spojrzelibyście 2 miliony lat wstecz

Plus de 200 millions d'années avant leur disparition.

wydarzyła się 200 milionów lat przed ich zagładą.

Et émettaient 21 millions de tonnes de particules

wyemitowaliśmy 21 milionów ton cząstek stałych,

Et que des millions de personnes pourraient combler.

i miliony ludzi korzystających z tego.

Ses dettes montent à deux millions de dollars.

Jego długi sięgnęły dwóch milionów dolarów.

Andromède est à 2 millions d'années-lumière de nous.

Andromeda jest oddalona o 2 miliony lat świetlnych.

A quitté Andromède il y a 2 millions d'années.

wyruszyło z Andromedy 2 miliony lat temu.

Hubble a fait de beaux scans des millions d'étoiles

teleskop Hubble'a zrobił piękne zdjęcia wielu milionów gwiazd,

Je sais qu'aujourd'hui il y a 120 millions d'esclaves

Wiem, że obecnie jest 120 milionów niewolników.

à développer des jeux vidéos pour des millions d'utilisateurs,

rozwijając gry video dla setek milionów użytkowników.

Et quatre millions de tonnes de dioxyde de soufre.

oraz 4 miliony ton dwutlenku siarki.

Et nous émettions 35 millions de tonnes de particules

wyemitowaliśmy 35 milionów ton cząstek stałych

Et 20 millions de tonnes de dioxyde de soufre.

oraz 20 milionów ton dwutlenku siarki.

Chaque année, des millions de gens meurent de faim.

Każdego roku, miliony ludzi umierają z głodu.

Tom possède trois millions de dollars à la banque.

Tom ma w banku trzy miliony dolarów.

Cependant, pour un chiffre hallucinant de 46 millions de personnes,

Jednakże dla ogromnej liczby 46 milionów ludzi

214 millions de femmes dans les pays à faibles revenus

214 milionów kobiet w krajach rozwijających się

Et qui coûtent des centaines de millions de dollars chacun,

każdy o wartości setek milionów dolarów

Dans les années 50, cette colonie comptait deux millions d'individus.

W roku 1950 kolonia liczyła około 2 milionów osobników.

L'exode de millions de chauves-souris continue pendant des heures.

Migracja milionów nietoperzy trwa godzinami.

La famine avait tué plus de 36 millions de personnes.

Głód zabił ponad 36 milionów ludzi

Tom a plus de trois millions de dollars en banque.

Tom trzyma w banku ponad trzy miliony dolarów.

Où plus de deux millions de vêtements contrefaits ont été saisis,

przechwycono ponad 2 miliony podrobionych wyrobów odzieżowych,

C'est un cerveau sous-marin qui œuvre depuis des millions d'années.

To jak olbrzymi podwodny mózg, pracujący przez miliony lat.

Notre sang contient cinq millions de globules rouges par millimètre-cube.

Nasza krew zawiera pięć milionów czerwonych krwinek na milimetr sześcienny.

C'est l'un des endroits les plus peuplés au monde. Vingt millions d'habitants.

To jedno z najbardziej zatłoczonych miejsc na Ziemi. Liczba mieszkańców sięga 20 milionów.

Le site existe en 11 langues, nous avons des millions de visiteurs,

Strona ma 11 wersji językowych i miliony wyświetleń.

Selon une estimation, la production d'acier atteindra 100 millions de tonnes cette année.

Według szacowań, produkcja stali osiągnie w tym roku 100 milionów ton.

Mangez de la merde : des millions de mouches ne peuvent pas se tromper.

Jedz gówno - miliony much nie mogą się mylić.

Ils disent que chaque jour, Firefox est téléchargé plus de 8 millions de fois.

- Mówią, że Firefox jest pobierany ponad 8 milionów razy dziennie.
- Mówią, że Firefox jest ściągany ponad 8 milionów razy dziennie.

Si on te donnait dix millions de dollars, qu'est-ce que tu en ferais ?

Gdybyś dostał 10 mln dolarów, jak byś je wydał?

Depuis des millions d'années, la lune et les marées influencent la vie des créatures marines.

Od milionów lat księżyc i pływy kształtowały życie morskich stworzeń.

Singapour, une ville-jardin aux cours d'eau immaculés et aux plus de deux millions d'arbres,

Singapur... miasto-ogród, nieskazitelne drogi wodne i ponad dwa miliony drzew.

La production d'automobiles a cette année atteint le chiffre record de dix millions de véhicules.

Produkcja samochodów w tamtym roku wyniosła rekordowe 10 milionów pojazdów.

Qu'elles détectent une molécule de phéromones parmi des millions. Voler en zigzag l'aide à la retrouver.

że potrafią wykryć jedną cząsteczkę feromonu pośród milionów. Zygzakowaty lot pomaga wyznaczyć jej pozycję.

A New Delhi, la pollution de l'air met en danger la santé de millions de personnes.

W New Delhi zanieczyszczenie powietrza zagraża zdrowiu milionów ludzi.

Cet animal a passé des millions d'années à maîtriser l'art du camouflage. J'ai appris à reconnaître les traces du poulpe.

To zwierzę przez miliony lat uczyło się być niemożliwym do znalezienia. Musiałem się dowiedzieć, jak wyglądają ślady ośmiornicy.