Translation of "Vingt" in Polish

0.010 sec.

Examples of using "Vingt" in a sentence and their polish translations:

Vingt, et toi ?

Dwadzieścia, a ty?

J'ai vingt-cinq ans.

Mam dwadzieścia pięc lat.

- J'ai vingt-cinq ans.
- Je suis âgé de vingt-cinq ans.

Mam dwadzieścia pięc lat.

Il a attrapé vingt papillons.

Złapał jakieś 20 motyli.

Il me reste vingt euros.

Zostało mi 20 euro.

Je rappellerai dans vingt minutes.

Zadzwonię za 20 minut.

Il est six heures vingt.

Jest dwudziesty szósty.

Il n'a pas que la nourriture en tête. Vingt sur vingt pour sa persévérance.

Wcale nie myśli tylko o jedzeniu. Należy się uznanie za wytrwałość.

Vingt millions de chauves-souris molosses.

Dwadzieścia trzy miliony nietoperzy molosów.

Il gagne vingt dollars par jour.

Zarabia dwadzieścia dolarów dziennie.

Je fais vingt miles par jour.

Dziennie pokonuję 20 mili.

Il paiera vingt dollars au maximum.

Zapłaci najwyżej 20 dolarów.

Les troupes progressèrent de vingt milles.

Wojska posunęły się o 20 mil.

Vingt ans se sont déjà écoulés.

Minęło już dwadzieścia lat.

Ce bonbon coûte quatre-vingt centimes.

Te słodycze kosztują 80 centów.

Vingt dollars font cent-quarante yuan.

Dwadzieścia dolarów to sto czterdzieści juanów.

- Un jour compte vingt-quatre heures.
- Il y a vingt-quatre heures dans une journée.

Dzień ma dwadzieścia cztery godziny.

- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, quatre-vingts, nonante, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, huitante, nonante, cent.

Dziesięć, dwadzieścia, trzydzieści, czterdzieści, pięćdziesiąt, sześćdziesiąt, siedemdziesiąt, osiemdziesiąt, dziewięćdziesiąt, sto.

Un paquet de cigarettes en contient vingt.

Jedna paczka zawiera dwadzieścia papierosów.

Il travaille comme professeur depuis vingt ans.

Jest nauczycielem od 20 lat.

Vingt personnes sont mortes dans un incendie.

W pożarze zginęło dwadzieścia osób.

Les bus roulent à vingt minutes d'intervalle.

- Busy jeżdżą co dwadzieścia minut.
- Autobusy jeżdżą co dwadzieścia minut.

- Sur vingt élèves, un seul a lu le livre.
- Sur vingt étudiantes, une seule a lu le livre.

Tylko dwudziestu studnetów przeczytało książkę

Il peut tout au plus payer vingt dollars.

Zapłaci najwyżej 20 dolarów.

Je suis né le vingt-deux juin 1974.

Urodziłem się dwudziestego drugiego czerwca 1974 roku.

Je la connais depuis plus de vingt ans.

Znam ją od ponad dwudziestu lat.

Ma famille a vécu ici pendant vingt ans.

Moja rodzina mieszkała tu dwadzieścia lat.

Elle a servi la famille pendant vingt ans.

Służyła w tym domu przez dwadzieścia lat.

Ce jour-là j'ai eu vingt-trois ans.

Właśnie dziś skończyłem dwadzieścia trzy lata.

Elle a parcouru vingt milles à pied par jour.

Przeszła 20 mil w jeden dzień.

L'espéranto est parlé dans cent vingt pays du monde.

Esperanta używa się w 120 krajach na świecie.

« Quelle heure est-il ? » « Il est trois heures vingt. »

„Która godzina?” „Piętnasta dwadzieścia.”

Le crâne humain se compose de vingt-trois os.

Ludzka czaszka składa się z 23 kości.

Quatre-vingt pour cent des mots anglais proviennent d'autres langues.

Osiemdziesiąt procent angielskich słów pochodzi z innych języków.

La police te mettra derrière les barreaux pour vingt ans.

Policja posadzi cię na dwadzieścia lat.

Elle mit au monde son premier enfant à vingt ans.

Urodziła swoje pierwsze dziecko w wieku dwudziestu lat.

Mon oncle a vécu jusqu'à l'âge de quatre-vingt-dix ans.

Mój wuj dożył dziewięćdziesiątki.

Ma sœur a vingt-et-un ans, elle étudie à l'université.

Moja siostra ma dwadzieścia jeden lat, jest studentką na uniwersytecie.

C'est l'un des endroits les plus peuplés au monde. Vingt millions d'habitants.

To jedno z najbardziej zatłoczonych miejsc na Ziemi. Liczba mieszkańców sięga 20 milionów.

Georges Washington naquit le vingt-deux février mille sept cent trente-deux.

Jerzy Waszyngton był urodzony dwudziestego drugiego lutego tysiąc siedemset trzydziestego drugiego roku.

Elle le fit incinérer dans les vingt-quatre heures suivant son décès.

Skremowała go w ciągu 24 godzin od jego śmierci.

Le renouveau du vieux prussien a commencé au début des années quatre-vingt.

Ożywianie języka pruskiego rozpoczęło się we wczesnych latach osiemdziesiątych.

- Nous sommes restés coincés dans un embouteillage, ce qui nous a mis vingt minutes en retard.
- Nous sommes restés coincés dans une file, ce qui nous a causé vingt minutes de retard.
- Nous avons été pris dans un bouchon, qui nous a mis vingt minutes en retard.

Utknęliśmy w korku, przez co spóźniliśmy się dwadzieścia minut.

Dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt.

Dziesięć, jedenaście, dwanaście, trzynaście, czternaście, piętnaście, szesnaście, siedemnaście, osiemnaście, dziewiętnaście, dwadzieścia.

Mon premier ordinateur ne disposait que de cent-vingt-huit kilo-octets de mémoire !

Mój pierwszy komputer miał tylko 128 kilobajtów pamięci!

Les œuvres de Jorge Luis Borges furent traduites en plus de vingt-cinq langues.

Dzieła Jorge Luisa Borgesa zostały przetłumaczone na ponad dwadzieścia pięć języków.

- Je reste ici jusqu'à 10 heures.
- Je resterai là jusqu'à dix heures.
- Je resterai là jusqu'à vingt-deux heures.
- Je resterai ici jusqu'à dix heures.
- Je resterai ici jusqu'à vingt-deux heures.

Zostanę tutaj do dziesiątej.

Le mois dernier, notre fille de vingt ans a mis au monde une petite fille.

W ubiegłym miesiącu nasza 21-letnia córka urodziła córeczkę.

- L'alphabet anglais compte 26 lettres.
- L'alphabet anglais a 26 lettres.
- L'alphabet anglais compte vingt-six lettres.

Angielski alfabet ma 26 liter.

J'ai déjà vingt ans et je n'ai aucune idée de ce que je veux faire de ma vie.

Mam już dwadzieścia lat i nie mam pojęcia, co robić ze swoim życiem.

Thomas Edison adore tellement son travail qu'il dort en moyenne moins de quatre heures toutes les vingt-quatre heures.

Thomas A. Edison tak bardzo kochał swoją pracę, że sypiał średnio poniżej czterech godzin na dobę.

- Pouvez-vous passer à neuf heures ?
- Pouvez-vous passer à vingt-et-une heures ?
- Peux-tu venir à 9 heures ?

Czy możesz przyjść o dziewiątej?

L’alphabet de l'espéranto comprend vingt huit lettres : a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

Alfabet esperanto składa się z 28 liter: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

Les adolescents, qui copient les gros rappeurs étasuniens, se sont mis depuis quelques années à marcher comme des métronomes, en balançant de droite et de gauche, ce qui est la seule manière de progresser quand on fait plus de cent-vingt kilos, mais se révèle totalement inefficace lorsqu'on est un mince adolescent de la moitié de ce poids, puisque l'essentiel de l'énergie est perdue latéralement, sans parler du côté absolument ridicule de cette démarche pendulaire.

W ostatnich latach nastolatkowie udający otyłych amerykańskich raperów chodzą jak odwrócone wahadła, bujając się z lewa na prawo, co jest jedynym sposobem, aby poruszać się naprzód, kiedy waży się ponad 120 kilogramów, ale zupełnie nieefektywnym, kiedy jest się wątłym małolatem ważącym połowę z tego, ponieważ większość energii jest marnowana na kroki w bok – nie wspominając już o samej absurdalności takiego kołyszącego chodu.