Translation of "Maladies" in Polish

Leurs maladies cardiaques progressaient toujours.

Ich choroby nadal się pogłębiały.

éradiquer les maladies, nourrir les affamés,

niszczenie chorób, karmienie głodnych,

- Plusieurs croient que l'acuponcture peut guérir les maladies.
- Beaucoup croient que l'acupuncture peut guérir les maladies.

Wielu ludzi wierzy, że akupunktura może leczyć choroby.

Et des décès liés aux maladies cardiaques.

i śmierć spowodowaną przez chore serce.

Les capotes protègent des maladies sexuellement transmissibles.

- Prezerwatywy chronią przed chorobami wenerycznymi.
- Kondomy chronią przed chorobami wenerycznymi.

Comme facteur de risque modifiable des maladies cardiovasculaires,

do modyfikowalnych czynników ryzyka chorób serca,

Cette vitamine rend plus résistant contre les maladies.

Ta witamina wzmacnia odporność na chorobę.

Ont un risque majeur de developper des maladies mentales,

istnieje poważne ryzyko wystąpienia choroby psychicznej,

Ce médecin est une autorité quant aux maladies infantiles.

Ten lekarz jest autorytetem w materii chorób dziecięcych.

Quarante-huit patients atteints de maladies coronaires modérées ou graves

48 pacjentów z przewlekłą lub ostrą chorobą wieńcową

Avaient 60 % de maladies aortiques en moins que les lapins de l'autre groupe,

zapadły na 60% mniej chorób aortalnych niż króliki z drugiej grupy,

On peut éviter des maladies alimentaires en ayant deux planches à découper, pour la viande et pour les légumes.

Można uniknąć zatruć pokarmowych mając dwie deski do krojenia, do mięsa i do warzyw.