Translation of "Conversation" in Polish

N'interromps pas notre conversation.

Nie przerywaj naszej rozmowy.

Arrêtons cette conversation infructueuse.

Skończmy tą bezowocną dyskusję.

Cette conversation est enregistrée.

Ta rozmowa jest nagrywana.

Nous continuâmes la conversation.

Rozmawialiśmy dalej.

Il se mêle toujours de notre conversation.

On wiecznie się wtrąca do naszej rozmowy.

Je n'ai pas participé à la conversation.

Nie brałem udziału w rozmowie.

Sa conversation est toujours agréable à écouter.

Zawsze się dobrze słucha jego przemówień.

Je n'avais pas l'intention d'épier votre conversation.

Nie miałem zamiaru podsłuchiwać twojej rozmowy.

Ils sont immédiatement tombés dans la conversation.

Natychmiast wdali się w dyskusję.

J'ai eu une longue conversation avec elle.

Odbyłam z nią długą rozmowę.

Méfiants et nerveux, aucun d'entre eux ne souhaitait engager la conversation.

Byli nieufni, nerwowi, nie chcieli z nami rozmawiać.

Nous espérons que leurs présentations susciteront une conversation passionnante parmi vous.

Mamy nadzieję, że ich prelekcje będą zaczątkiem ekscytujących rozmów.

- C'est difficile d'entretenir une conversation avec quelqu'un qui ne dit que « oui » et « non ».
- Il est difficile d'entretenir une conversation avec quelqu'un qui ne dit que «oui» et «non».

Trudno jest utrzymać rozmowę z kimś, kto mówi tylko „Tak” i „Nie”.

Et ça pourrait bien être la conversation qui leur remonte le plus le moral.

a wtedy być może będzie to dla nich najbardziej pocieszająca rozmowa w życiu.

Les gens qui ont peur de se tromper ne feront aucun progrès en conversation anglaise.

Ludzie, którzy boją się robić błędy, nie zrobią postępów w rozmowie po angielsku.

Quand tu parles shanghaïen avec ta maman, je ne comprends qu'un mot par-ci, par-là, je ne suis donc pas capable de joindre votre conversation.

Kiedy rozmawiasz ze swoją mamą po szanghajsku, nie rozumiem ani słowa, więc nie mogę włączyć się do rozmowy.