Translation of "Connaisse" in Polish

Il semble qu'il connaisse la vérité.

Wydaje się, że on zna prawdę.

Je doute que Tom connaisse Mary.

Wątpię, żeby Tom znał Mary.

- Tu es la seule Canadienne que je connaisse.
- Tu es le seul Canadien que je connaisse.

Jesteś jedynym znanym mi kanadyjczykiem.

C'est bizarre que personne ne nous connaisse.

To dziwne że nikt nas nie zna.

C'est le meilleur restaurant que je connaisse.

To najlepsza restauracja, jaką znam.

Tom est l'homme le plus grand que je connaisse.

Tom jest najwyższym człowiekiem jakiego znam.

- Vous êtes la seule personne que je connaisse qui puisse m'aider.
- Tu es la seule personne que je connaisse qui puisse m'aider.

Jesteś jedyną osobą, jaką znam, która może mi pomóc.

Il est la personne la plus paresseuse que je connaisse.

On jest najbardziej leniwą osobą, jaką znam.

Tu es la personne la plus paresseuse que je connaisse.

Jesteś najbardziej leniwym człowiekiem, jakiego znam.

Parfois, je n'arrive pas à croire que je te connaisse.

Czasami nie wierzę że Cię znam.

Je sais qu'il est hautement improbable que quiconque me connaisse.

Wiem, że mało prawdopodobne jest, że ktoś mnie zna.

Vous êtes la seule personne que je connaisse qui aime se lever tôt le matin.

Jesteś jedyną osobą, jaką znam, która lubi wstawać wcześnie rano.

Vous êtes la seule personne que je connaisse, qui ne frappe pas avant d'entrer dans mon bureau.

Jesteś jedyną znaną mi osobą, która nie puka przed wejściem do mojego biura.

Vous êtes la seule personne que je connaisse qui ne se plaigne jamais de la nourriture ici.

Jesteś jedyną znaną mi osobą, która nie narzeka na tutejsze jedzenie.

Vous êtes la seule personne que je connaisse à part moi qui soit réellement intéressée par ce genre de truc.

Jesteś jedynym człowiekiem prócz mnie, który interesuje się takimi rzeczami.