Translation of "Inattendu" in Korean

Son conseil était si inattendu,

친구의 충고가 너무 신선해서

Mais vous savez, j'étais surpris car c'était totalement inattendu.

아시다시피, 완전히 기대 이상이었기에 당시엔 감정이 들떠있는 상태였습니다.

Quand j'étais là-bas, j'ai eu un cadeau inattendu.

제가 거기 있었을 때, 뜻밖의 선물을 하나 받았어요.

Parfois, dans la nature, les choses prennent un tournant inattendu.

야생에서는 때로 예기치 못한 일이 벌어지죠

Des opportunités d'investissement apparaissent dans un lieu inattendu: l'Arctique russe.

북극이라는 특이한 장소에 러시아의 투자 기회가 생겨나고 있습니다

Mais c'est à ce moment-là que mon histoire prend un tournant inattendu.

하지만 예상치도 못했던 일이 발생했지요.