Translation of "Troisième" in Korean

Troisième étape :

세 번째,

Le troisième principe

세 번째 원칙은

Le troisième argument qu'on avance

다음은 제가 듣는 세 번째 반대 의견입니다.

Nous sommes la troisième génération.

지금은 제3세대 기술의 시대입니다.

La méritocratie est le troisième mensonge.

세번째는 실력주의의 거짓말입니다.

Pour la troisième, 6 000 dollars.

세 번째는 6,000불(약 700만원)이었어요.

D'où son surnom de « troisième pôle ».

바로 그 때문에 그곳을 "제3의 극지"로 부르기도 합니다.

En travail avec son troisième enfant.

세 번째 아이의 출산을 위한 진통을 겪고 있었습니다.

La troisième armée du général Tormasov.

토르마소프의 제3군으로 조직되어 있었다.

La fondation d'un Conseil du Troisième Pôle,

제3극지 협의회 설립입니다.

Le développement technologique est le troisième obstacle.

세번째 장애 요인은 기술 문명의 발전입니다.

La troisième croyance que j'ai est de donner

솔직하게 세번째로 제가 믿는 것은, '베품'입니다.

Elle est dans sa troisième année de rémission

현재 엄마께선 수술 3년차 회복 중입니다.

Un étudiant blanc m'a dit qu'en troisième année,

백인 학생 한명은 8학년 때

Ensuite vient le troisième élément, Boum ! Kayak. Quoi ?

그리고 세 번째는, 짠! 카약(Kayak)입니다!

Troisième phrase, on laisse tomber John ce qui donne,

세 번째 문장에서 존을 떨어뜨리면 이렇게 됩니다.

Depuis la troisième plateforme la plus haute du monde,

세계에서 세 번째로 가장 높은 곳에서

Ça m'a conduit à la troisième réalisation, empruntée à Einstein :

그리고 이는 세 번째 깨달음을 이끌어 내었죠, 아인슈타인이 말하길,

Les erreurs médicales sont la troisième cause de mort aux USA,

미국에서 세 번째로 높은 사망 원인은 오진입니다.

Mais trop de colère, et vous aurez des brûlures au troisième degré,

물론 화가 지나치면 3도 화상을 입겠지만요.

Au troisième jour de ce drame, mon docteur entre et me dit :

검사 뒤 사흘째 날 의사가 병실을 찾아요.

Et je suis tombé du troisième étage sur le sol en béton.

3층 창문에서 콘크리트 바닥으로 추락했거든요.

C'est la troisième fois dans l'histoire des US qu'un président est destitué.

미국 역사상 세 번째로 탄핵소추안이 가결된 현직 대통령입니다

Et c'est la troisième cause de décès des adolescents dans ce pays.

그리고 미국 10대들 사이에서 세 번째로 많은 사망원인이기도 합니다.

Des hussards russes ont chargé et mis en déroute une partie de Troisième corps de cavalerie d'Arrighi.

러시아 후사르는 돌격하여 알리히의 제3기병대 일부를 궤멸시켰다.