Translation of "Allemagne" in English

En Allemagne, il

In Germany

C'est principalement en Allemagne,

That is mostly within Germany,

Leur subsistance en Allemagne .

.

De retour en Allemagne.

Back to Germany.

En Allemagne chaque année.

in Germany every year.

Qu'aimez-vous en Allemagne ?

What do you like in Germany?

Berlin est en Allemagne.

Berlin is in Germany.

Tom va en Allemagne.

Tom goes to Germany.

Nous allons en Allemagne.

We're going to Germany.

- Comment est le temps en Allemagne ?
- Comment est la météo en Allemagne ?

How is the weather in Germany?

- En Allemagne du Nord, il y a plus de païens qu'en Allemagne du Sud.
- En Allemagne du Nord, il y a plus de landes qu'en Allemagne du Sud.

- There is more moorland in Northern Germany than in Southern Germany.
- There are more pagans in Northern Germany than in Southern Germany.

- As-tu de la parenté en Allemagne ?
- As-tu de la famille en Allemagne ?
- Avez-vous de la famille en Allemagne ?
- Avez-vous de la parenté en Allemagne ?

Do you have any family in Germany?

Je suis né en Allemagne,

I was born in Germany,

Enfin trouvé à Hagen, Allemagne

Finally found in Hagen, Germany

... le maximum autorisé en Allemagne.

... the maximum that is permitted in Germany.

Pour se rendre en Allemagne.

when traveling to Germany.

Pour votre séjour en Allemagne.

for your stay in Germany.

Sur les loups en Allemagne.

about wolves in Germany.

Cyclisme en Allemagne est fragile.

Cycling in Germany is fragile.

Nous sommes uniques en Allemagne.

We are unique in Germany.

Très fortement, surtout en Allemagne .

"libertarian anti-Semitism" very strongly .

Il a déménagé en Allemagne.

He moved to Germany.

Elle a déménagé en Allemagne.

She moved to Germany.

Je voudrais travailler en Allemagne.

I would like to work in Germany.

- Je lui rendis visite en Allemagne.
- Je lui ai rendu visite en Allemagne.

I visited her in Germany.

- C’est comment, la vie en Allemagne ?
- Comment se passe ta vie en Allemagne ?

How's life in Germany?

- Elle doit être née en Allemagne.
- On dit qu'elle est née en Allemagne.

They say that she was born in Germany.

- J'ai un ami qui vit en Allemagne.
- J'ai une amie qui vit en Allemagne.

I have a friend who lives in Germany.

En Allemagne du Nord, il y a plus de landes qu'en Allemagne du Sud.

There is more moorland in Northern Germany than in Southern Germany.

En Allemagne du Nord, il y a plus de païens qu'en Allemagne du Sud.

There are more pagans in Northern Germany than in Southern Germany.

Cayla a été bannie en Allemagne,

Cayla was banned in Germany,

Pourquoi est-ce autorisé en Allemagne?

Why is it allowed in Germany?

En Allemagne de cette manière également .

to enter Germany illegally in this way .

Maintenant, il devrait retourner en Allemagne.

Now he should go back to Germany.

Même si l'on sait qu'en Allemagne,

Even if it is known that in Germany

Contrairement aux petites tournées en Allemagne.

unlike the small German country tours.

En Allemagne de l'Ouest depuis 1976.

in West Germany since 1976.

C'est un projet unique en Allemagne.

It is a unique project in Germany.

Du premier camembert fabriqué en Allemagne.

the first camembert made in Germany.

200 émigrants sont revenus en Allemagne

200 emigrants have come back to Germany

Ceci est relativement répandu en Allemagne.

This is relatively widespread in Germany.

Vis en Allemagne depuis un an.

living in Germany for a year.

Homosexuels sont assimilés légalement en Allemagne .

homosexuals have been legally equated in Germany .

Ils se sont réchauffés en Allemagne.

You warmed up in Germany.

J'ai commandé ces livres en Allemagne.

I ordered those books from Germany.

Je n'ai jamais été en Allemagne.

I have never been to Germany.

La prostitution est légale en Allemagne.

Prostitution is legal in Germany.

L'université est désormais gratuite en Allemagne.

College is now free in Germany.

Je lui rendis visite en Allemagne.

I visited her in Germany.

Comment est le temps en Allemagne ?

How is the weather in Germany?

Es-tu déjà allé en Allemagne ?

Did you already go to Germany?

Es-tu content d'aller en Allemagne ?

Are you happy to go to Germany?

Tom a des amis en Allemagne.

Tom has friends in Germany.

Il faisait assez froid en Allemagne.

It was quite cold in Germany.

- Cet appareil photo a été fabriqué en Allemagne.
- Cet appareil photo était produit en Allemagne.

This camera was made in Germany.

Et même après être arrivée en Allemagne,

And even after coming to Germany,

Dans lequel nous vivons principalement en Allemagne.

in which we primarily live in Germany.

A analysé les territoires possibles en Allemagne.

has analyzed the possible territories in Germany.

Tous les loups morts trouvés en Allemagne.

all dead wolves that are found in Germany.

Puis nous sommes retournés ensemble en Allemagne.

Then we went back to Germany together.

Dernière épidémie grave de variole en Allemagne.

the last serious smallpox epidemic in Germany.

Afin de permettre l'avenir, une meilleure Allemagne.

manner in order to enable the future, a better Germany.

Le seigle était très répandu en Allemagne

Rye was very widespread in Germany

Le blé est le grain en Allemagne.

Wheat is the grain in Germany.

Mais ils existent en Allemagne depuis longtemps.

But they have been around in Germany for a long time.

En Allemagne, en Autriche et en Suisse.

in Germany, Austria and Switzerland.

Cet appareil photo était produit en Allemagne.

This camera was made in Germany.

La transition énergétique en Allemagne est exorbitante.

The German energy reform is unaffordable.

Ils disent qu'elle est née en Allemagne.

They say that she was born in Germany.

J'ai deux amis qui vivent en Allemagne.

I have two friends who live in Germany.

L'allemand n'est pas seulement parlé en Allemagne.

German is not only spoken in Germany.

Avez-vous de la famille en Allemagne ?

Do you have any family in Germany?

Quel est le salaire minimum en Allemagne ?

- What's the minimum salary in Germany?
- What's the minimum wage in Germany?

As-tu de la famille en Allemagne ?

Do you have any family in Germany?

J'ai une amie qui vit en Allemagne.

I have a friend who lives in Germany.