Translation of "Trouvons" in Japanese

Maintenant, trouvons l'antivenin.

次は抗毒液を捜す

Dans notre groupe, nous trouvons

この最も裕福な層に至ると

Trouvons quelque chose pour nous asseoir.

なにか座るものを見つけよう。

Nous trouvons repos dans le voyage.

旅に出ることには慰めがある。

Trouvons une solution acceptable pour tout le monde.

全員が受け入れられる解決策を探そう。

Nous trouvons qu'il est difficile de décider lequel acheter.

- どちらを買うべきかを決めることは、むずかしいと我々は感じている。
- どちらを購入するかの決定が難しいことだとわかってきた。

Où nous nous trouvons écrasés entre le marché et l’État,

市場と国家との間に 板挟みになってしまっているなら

Nous visitions des lieux divers et nous y trouvons des tisseurs partout.

人間はどこかの谷間に落ちてしまうのですが あちこちにWeaverが見つかるのです

- Ça ne nous fait pas rire.
- Nous ne trouvons pas ça drôle du tout.

- 朕はおもしろうない。
- 面白くありません。

- Nous nous trouvons ici à la gare de Tokyo.
- Nous sommes enfin à la gare de Tokyo.

- 東京駅に着きましたよ。
- さあ、東京駅に着きましたよ。

- Il faut de tout pour faire un monde.
- Dans notre société, nous trouvons des hommes intègres avec des escrocs.

われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。