Translation of "Tremblements" in Japanese

- J'ai peur des tremblements de terre.
- Je crains les tremblements de terre.

私は地震が怖い。

J'ai peur des tremblements de terre.

私は地震が怖い。

Des tremblements de terre touchent fréquemment le Japon.

日本は頻繁に地震に襲われる。

- La récente fréquence des tremblements de terre nous rend nerveux.
- La fréquence des tremblements de terre récemment nous rend nerveux.

近頃は地震が頻繁で不気味だ。

Les tremblements de terre peuvent arriver à tout moment.

地震は時を選ばず発生する。

Il y a beaucoup de tremblements de terre au Japon.

日本は地震の多い国だ。

Il y a de nombreux tremblements de terre au Japon.

日本は地震が多い。

Nous serons bientôt capables de prévoir les tremblements de terre.

地震の予知が出来る日が遠からずやってくるだろう。

Les tremblements de terre et les inondations sont des catastrophes naturelles.

地震や洪水は自然災害です。

J'ai peur car il y a beaucoup de tremblements de terre récemment.

最近地震が多いので恐ろしい。

- Des tremblements de terre touchent fréquemment le Japon.
- Le Japon est fréquemment touché par des séismes.

日本は頻繁に地震に襲われる。

Au vu du fait d'un grand nombre de volcans, le Japon se trouve être le théâtre de nombreux tremblements de terre.

多くの火山があるので、日本は地震を受けやすい。