Translation of "Récemment" in Korean

Mais récemment,

하지만 최근에 저는

Récemment, elle a été employée

더욱 최근에는 참 흥미로운 것은

J'ai quitté la fac récemment,

최근에 대학을 졸업한 뒤로

Mais récemment, le jeu a adopté

최근에 프리 투 플레이라는 모델을 시작해서

Car je n'ai pas visité Dubaï récemment.

왜냐하면 저는 두바이에 간지 꽤 오래됐기 때문이죠.

En fait, récemment, ma vie s'est embellie.

실제로 최근 들어 제가 밝아졌습니다.

Nous avons récemment lancé une banque numérique.

최근에는 디지털 방식을 시작했습니다.

Le Pew Center a récemment rejoint le débat.

최근 퓨 연구센터에서 이에 대해 토론을 벌였습니다.

J'ai parlé à une organisation ayant récemment décidé

또 제가 대화를 해본 어떤 기업은 최근에

Et plus récemment, je suis devenue une maman,

그리고 최근에는 엄마가 되었죠.

Récemment, j'ai pu commencer à reconstruire ma propre identité,

최근 전 제 정체성을 재정립하기 시작했어요.

Ce n'est que très récemment à l'échelle de l'histoire humaine,

인류 역사를 크게 보면 아주 최근에 와서야

Où tout récemment les élèves ont boycotté l'ensemble du département d'anglais

이 이슈와 더불에 다른 이슈에 대해

La Millennium Challenge Corporation nous a récemment classés dans le vert

밀레니엄 챌린지 협회는 최근 부패 관리 지표에 대해

J'ai récemment donné une dissertation à un étudiant de 18 ans.

최근에는 18살짜리 대학생에게 자술서를 쓰도록 했죠.

Et quelque chose que mon équipe et moi avons découvert récemment

그리고 최근 저의 연구 팀과 제가 밝혀낸 것은

Les élections de mi-mandat ont eu lieu récemment aux États-Unis.

미국에서 최근 열린 중간 선거에