1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Japanese
  4. Souffrait

Translation of "Souffrait" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Souffrait" in a sentence and their japanese translations:

Ma famille en souffrait.

‎家族も苦しんだ

- Il avait mal.
- Il souffrait.

彼は痛がって苦しんでいた。

- La veuve souffrait d'un cancer de l'estomac.
- La veuve souffrait d'un cancer à l'estomac.

その未亡人は胃ガンで痛んでいた。

- Il souffrait fréquemment de maux de dents.
- Il souffrait souvent de maux de dents.

彼はしばしば歯痛で苦しんだ。

Il souffrait souvent de maux de dents.

彼はしばしば歯痛で苦しんだ。

Il souffrait fréquemment de maux de dents.

彼はしばしば歯痛で苦しんだ。

Le patient affaibli souffrait d'un cancer de l'estomac.

その弱々しい患者は胃癌に苦しんでいる。

Il parla de la maladie dont elle souffrait.

彼は彼女の病気のことを言っていた。

Qui souffrait visiblement du fait de difficultés dans sa vie...

明らかに 生きることに苦しむ この女の子を助けるどころか

Il a dit qu'il souffrait d'un terrible mal de tête.

ひどい頭痛に悩んでいる、と彼は言った。

Il montrait des signes évidents d'épuisement et souffrait de rhumatismes et de mauvais poumons.

彼は倦怠感の明らかな兆候を示していて、リウマチと悪い肺に悩まされていました。