Translation of "S'effondrer" in Japanese

La tour va s'effondrer.

その塔は倒れそうだ。

Cette cabane menace de s'effondrer.

この小屋は倒壊のおそれがある。

L'ancien régime est sur le point de s'effondrer.

時代遅れのその政権は崩壊寸前だ。

La maison était sur le point de s'effondrer.

その家は倒れかかっていた。

L'économie du pays est sur le point de s'effondrer.

その国の経済は崩壊寸前だ。

Jusqu'à la fin, alors même que l'empire de Napoléon commençait à s'effondrer.

、最後まで 抵抗を提供しなければならない ことを保証 しました。

Les ingénieurs ont fait exploser le pont, car il était sur le point de s'effondrer.

- 壊れかかっていたので、技師達はその橋を爆破した。
- こわれかかっていたので技師たちはその橋を爆破した。