Translation of "S'approcher" in Japanese

- Ne laisse personne s'approcher du feu!
- Ne laissez personne s'approcher du feu.
- Ne laisse personne s'approcher du feu.

だれも火に近づけるな。

J'ai vu une silhouette s'approcher.

遠くから人影が近づいてくるのがみえた。

L'ennemi ne peut pas s'approcher.

敵が近づけない。

Ne laissez pas l'ennemi s'approcher.

敵を近づけさせない。

Ne laissez personne s'approcher du feu.

だれも火に近づけるな。

Je lui ai fait signe de s'approcher.

彼に近づくよう合図した。

Je vis une forme s'approcher au loin.

遠くから人影が近づいてくるのがみえた。

Le jeune essaie de s'approcher de la femelle.

‎若いオスも懸命に ‎メスに近づく

Prêt à attraper tout saumon qui oserait s'approcher.

‎サケが近づくと感知して ‎すかさず襲う

Dites-lui de ne pas trop s'approcher du chien.

犬に近づかないよう彼女に言いなさい。

Ne laissez personne s'approcher ou entrer dans cette pièce.

誰もこの部屋へ入れたり近づけたりしてはいけません。

- L'officier de police de service sentit un vieil homme s'approcher derrière lui.
- L'officier de police en service sentit un vieil homme s'approcher derrière lui.

勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。

Il tenta de s'approcher d'elle en utilisant tous les moyens possibles.

彼はあの手この手を使って彼女に接近しようとした。

On demande à la plupart des athlètes de ne pas s'approcher des cigarettes.

大部分のスポーツ選手はタバコから遠ざかっているよう言われています。