Translation of "Rituel" in Japanese

Adoptez un rituel de déconnection tous les soirs.

ネットから離れるための 毎晩の決め事を作ってください

Ma fiancée et moi nous avons un rituel hebdomadaire,

私とフィアンセには 週ごとの決め事もあります

Mais dans le rituel permettant aux pierres de prendre vie.

石に命を吹き込む 文化的儀式のほうだったのです

Si quelqu'un veut que la cérémonie se déroule selon le rituel du Shinto japonais, c'est possible à cette église.

日本の神道の儀式に則って、挙式をしたいという方がおられれば、この教会で出来ます。