Translation of "Répétez" in Japanese

Répétez après moi, s'il vous plaît.

私の後について繰り返してください。

- Répète après moi.
- Répétez après moi.

私の後について言いなさい。

Pourriez-vous répétez cela plus lentement, je vous prie ?

すみません、もう一度ゆっくり言ってください。

- Répète chaque phrase après moi.
- Répétez chaque phrase après moi.

私の後について各文を復唱しなさい。

- Ne fais pas encore la même erreur.
- Ne commets pas de nouveau la même erreur.
- Ne refais pas la même erreur.
- Ne répétez pas la même erreur.
- Ne laissez pas la même erreur se reproduire.
- Ne commettez pas à nouveau la même erreur.

- おなじ間違いを繰り返すな。
- 同じ過ちを犯さないように。