Translation of "Répète" in Japanese

L'histoire se répète.

歴史は繰り返す。

En règle générale, l'histoire se répète.

一般的にいえば、歴史は繰り返す。

- Répète après moi.
- Répétez après moi.

私の後について言いなさい。

Ne répète pas la même erreur !

おなじ間違いを繰り返すな。

Et cela se répète, jour après jour.

パターンを毎日繰り返すからです

- Répète chaque phrase après moi.
- Répétez chaque phrase après moi.

私の後について各文を復唱しなさい。

Quand il boit, il devient différent. Il se répète et donc je ne veux pas boire avec lui.

あの人、酔うと人が変わってさ、くどくど話しだすから、あまり一緒に飲みたくないんだ。