Translation of "Commettez" in English

- Tu commets une grosse erreur.
- Vous commettez une grosse erreur.

- You're making a big mistake.
- You are making a big mistake.

Si vous ne pouvez pas purger la peine, ne commettez pas le crime.

If you can't do the time, don't do the crime.

- Ne commettez pas la même erreur que moi !
- Ne commets pas la même erreur que moi !
- Ne commettez pas la même erreur que la mienne !
- Ne commets pas la même erreur que la mienne !

Don't make the same mistake I did.

- Si vous commettez un délit, vous serez puni.
- Si tu commets un délit, tu seras puni.

If you commit a crime, you must be punished.

- Ne commets pas deux fois la même erreur !
- Ne commettez pas deux fois la même erreur !

Don't make the same mistake twice.

Ne commettez jamais l'erreur de débattre avec des gens dont vous n'avez pas de respect pour les opinions.

Never make the mistake of arguing with people for whose opinions you have no respect.

Ne commettez pas d'erreur : Nous ne voulons pas garder nos troupes en Afghanistan. Nous ne cherchons pas à y établir de bases militaires.

Make no mistake: we do not want to keep our troops in Afghanistan. We seek no military bases there.

- Ne commets pas le crime si tu ne peux pas purger la peine.
- Ne commettez pas le crime si vous ne pouvez pas purger la peine.

Don't do the crime, if you can't do the time.

- Si tu ne peux pas purger la peine, ne commets pas le crime.
- Si vous ne pouvez pas purger la peine, ne commettez pas le crime.

If you can't do the time, don't do the crime.

- Ne fais pas encore la même erreur.
- Ne commets pas de nouveau la même erreur.
- Ne refais pas la même erreur.
- Ne répétez pas la même erreur.
- Ne laissez pas la même erreur se reproduire.
- Ne commettez pas à nouveau la même erreur.

Don't make the same mistake again.